1 00:00:30,298 --> 00:00:31,899 Hallo? 2 00:00:31,999 --> 00:00:34,202 Bist du da draußen? 3 00:00:35,169 --> 00:00:36,970 Hörst du zu? 4 00:00:37,071 --> 00:00:40,641 Ich hoffe es, weil du es bist die einzige Person 5 00:00:40,741 --> 00:00:44,845 Wer könnte es vielleicht verstehen? meine verrückte Geschichte. 6 00:00:48,649 --> 00:00:50,584 ♪ Lass uns gehen ♪ 7 00:00:51,352 --> 00:00:53,321 ♪ Meine Damen und Herren ♪ 8 00:00:53,387 --> 00:00:55,889 ♪ Fangen wir an ♪ 9 00:00:57,625 --> 00:00:58,892 ♪ Whoo! ♪ 10 00:00:58,992 --> 00:01:01,028 Alles begann vor einer Woche. 11 00:01:01,129 --> 00:01:03,997 Aber warte, bevor ich kann Sag dir, was passiert ist, 12 00:01:04,098 --> 00:01:06,234 Beginnen wir mit etwas Kontext. 13 00:01:07,168 --> 00:01:09,103 In den letzten tausend Jahren 14 00:01:09,237 --> 00:01:11,905 der Föderation begegnet ist 15 00:01:12,039 --> 00:01:16,009 4.633 empfindungsfähige Arten. 16 00:01:19,347 --> 00:01:22,683 Das ist vorbei 37 Billionen Menschen. 17 00:01:23,751 --> 00:01:28,656 In all diesen Lebensformen, Es gab immer nur ein Ich. 18 00:01:28,756 --> 00:01:30,324 Akklimatisierungsmil. einer Serie. 19 00:01:30,424 --> 00:01:32,426 Ein Sam. 20 00:01:34,027 --> 00:01:36,164 ♪ Meine Damen und Herren ♪ 21 00:01:36,264 --> 00:01:38,132 ♪ Lass uns gehen ♪ 22 00:01:38,266 --> 00:01:40,468 Ist das nicht erstaunlich? 23 00:01:41,435 --> 00:01:42,803 ♪ Fangen wir an ♪ 24 00:01:42,903 --> 00:01:45,406 In allen Raum und Zeit, Ich bin einzigartig. 25 00:01:45,506 --> 00:01:47,208 ♪ Whoo! ♪ 26 00:01:47,275 --> 00:01:49,109 ♪ Fangen wir an. ♪ 27 00:01:49,910 --> 00:01:52,213 Ich wurde vor 217 Tagen erstellt 28 00:01:52,280 --> 00:01:53,814 auf einer Welt namens Kasq und ich bin der Einzige 29 00:01:53,914 --> 00:01:55,683 Photonischer Kadett an der Akademie. 30 00:01:58,919 --> 00:01:59,820 - Hey, Sam. - Hallo. 31 00:01:59,953 --> 00:02:01,021 - Samenhammer. - Ah! 32 00:02:01,121 --> 00:02:02,723 - Samurai. - Genesis. 33 00:02:02,790 --> 00:02:03,957 Samburger. 34 00:02:04,091 --> 00:02:05,859 - Jay-Den. - Samerooni. 35 00:02:05,959 --> 00:02:07,295 Darem. 36 00:02:08,329 --> 00:02:11,131 Ich wurde begrüßt durch eine Version meines Namens 37 00:02:11,232 --> 00:02:13,000 684 Mal 38 00:02:13,100 --> 00:02:15,503 in den 97 Tagen dass ich hier war. 39 00:02:15,603 --> 00:02:17,905 Königin Sam Samallina. 40 00:02:19,240 --> 00:02:20,941 Von Samonita. 41 00:02:32,119 --> 00:02:33,554 Das ist mein Favorit. 42 00:02:33,654 --> 00:02:36,857 Ich bin Kasqs zukünftiger Abgesandter an den Bund. 43 00:02:40,928 --> 00:02:42,596 Was, wie Sie wissen, ist eine wirklich große Aufgabe 44 00:02:42,663 --> 00:02:44,632 bestehend aus vielen kleineren Aufgaben. 45 00:02:45,433 --> 00:02:47,435 Den Frieden wahren, 46 00:02:47,535 --> 00:02:49,770 diplomatische Beziehungen, 47 00:02:49,837 --> 00:02:51,939 Konflikte lösen. 48 00:02:52,005 --> 00:02:53,841 - Oh! - Ein Abgesandter zu sein ist schwer. 49 00:02:53,974 --> 00:02:56,710 Und soweit ich das beurteilen kann, es läuft nicht immer so gut. 50 00:02:56,810 --> 00:02:59,079 So wie jetzt, einer meiner Hauptberufe 51 00:02:59,179 --> 00:03:01,449 ist es, organische Stoffe zu erklären an meine Schöpfer. 52 00:03:03,584 --> 00:03:06,287 Aber das ist nicht immer so einfach. 53 00:03:06,354 --> 00:03:07,988 Sehen. 54 00:03:08,088 --> 00:03:10,591 Meine Macher sind Photoniker wie ich, 55 00:03:10,691 --> 00:03:12,393 aber sie sind nie weggegangen unsere Welt. 56 00:03:12,493 --> 00:03:14,328 Mission mit Priorität eins, mein Kumpel. 57 00:03:14,428 --> 00:03:16,196 Sie brauchen also eine Erklärung von mir 58 00:03:16,297 --> 00:03:18,131 Alles zum Thema Bio: 59 00:03:18,198 --> 00:03:20,834 das Konzept des Essens, was Sternenflotte ist und warum 60 00:03:20,901 --> 00:03:23,804 Kadetten weigern sich nie Missionen mit Priorität eins, 61 00:03:23,871 --> 00:03:25,739 selbst wenn sie es wirklich sollten. 62 00:03:25,873 --> 00:03:28,876 ALLE Tu es, tu es, tu es. 63 00:03:28,976 --> 00:03:30,244 Mach es... 64 00:03:30,344 --> 00:03:33,914 Darem hasst Bananen. 65 00:03:35,949 --> 00:03:38,218 Er ist ein Khionianer. 66 00:03:38,319 --> 00:03:40,087 Seine Spezies produziert zu viel 67 00:03:40,187 --> 00:03:42,556 Polyphenoloxidase verursacht Lebensmittel mit hohem Kaliumgehalt 68 00:03:42,656 --> 00:03:45,326 die Minute verrotten sie werden eingenommen. 69 00:03:45,426 --> 00:03:46,860 Zeigen Sie es dem Arzt. Offen. Ja. Oh. 70 00:03:46,927 --> 00:03:48,829 Er weiß das, 71 00:03:48,929 --> 00:03:50,498 und doch ist er immer noch 72 00:03:50,564 --> 00:03:54,402 Überprüfen Sie niemals, ob dies der Fall ist Das Haschisch ist bananenfrei. 73 00:04:00,841 --> 00:04:02,510 Ach, auch? 74 00:04:02,576 --> 00:04:04,945 Khionier erbrechen Glitzer. 75 00:04:07,515 --> 00:04:08,849 Wie ich schon sagte: 76 00:04:08,916 --> 00:04:10,584 Meine Macher brauchen eine Erklärung von mir 77 00:04:10,684 --> 00:04:12,886 alles über Bio. 78 00:04:12,953 --> 00:04:14,254 Das Problem ist... 79 00:04:14,355 --> 00:04:16,724 Organische Stoffe sind chaotisch, 80 00:04:16,790 --> 00:04:18,392 komplex und... 81 00:04:18,492 --> 00:04:21,762 unvorhersehbar. 82 00:04:22,563 --> 00:04:25,098 Serie Akklimatisierung Mil. 83 00:04:25,198 --> 00:04:26,367 Oh. 84 00:04:26,467 --> 00:04:27,701 Hallo. 85 00:04:27,768 --> 00:04:29,803 Das sind die Jungs Ich habe davon gesprochen. 86 00:04:29,937 --> 00:04:32,072 Wir sind Ich werde Sie wegen eines Berichts kontaktieren. 87 00:04:32,139 --> 00:04:34,575 Das sind meine Schöpfer. 88 00:04:34,675 --> 00:04:37,277 Jede Woche berichte ich ihnen über das, was ich hier gelernt habe. 89 00:04:37,378 --> 00:04:40,147 Und letzte Woche, Sie haben damit angefangen. 90 00:04:40,280 --> 00:04:41,582 Bitte erläutern Sie den Zweck 91 00:04:41,682 --> 00:04:43,451 Ihrer letzten Kursauswahl. 92 00:04:43,551 --> 00:04:46,053 Oh, ich wette, ich weiß es worum es hier geht. 93 00:04:46,119 --> 00:04:48,689 Geht es um mein Wahlfach Musik? 94 00:04:52,993 --> 00:04:55,295 Ein kleiner Hintergrund: organische Stoffe geschaffen 95 00:04:55,396 --> 00:04:58,666 meine Spezies vor langer Zeit, aber sah uns nur als Diener. 96 00:04:58,799 --> 00:05:00,634 Nicht gut. 97 00:05:00,734 --> 00:05:03,471 Nachdem sie gegangen waren, Meine Schöpfer wurden empfindungsfähig, 98 00:05:03,571 --> 00:05:05,038 eine Gesellschaft aufgebaut, 99 00:05:05,138 --> 00:05:06,907 und jetzt wollen sie sich verbinden mit anderen Arten, 100 00:05:06,974 --> 00:05:09,209 was gut wäre, aber sie haben Angst 101 00:05:09,309 --> 00:05:11,144 Bio-Produkte könnten es versuchen um uns wieder zu benutzen, 102 00:05:11,244 --> 00:05:12,780 was schlecht wäre. 103 00:05:12,846 --> 00:05:14,682 Können wir Bioprodukten vertrauen? 104 00:05:14,782 --> 00:05:16,984 Dafür bin ich hier um es herauszufinden. 105 00:05:18,318 --> 00:05:21,121 Darf ich fragen, warum Sie sich entschieden haben? um das Theremin zu lernen, Sam? 106 00:05:21,221 --> 00:05:23,657 Naja, zum einen... 107 00:05:23,791 --> 00:05:25,125 Musik! 108 00:05:25,225 --> 00:05:26,694 Was gibt es nicht zu lieben? 109 00:05:26,827 --> 00:05:29,863 Und zweitens elektromagnetische Felder Klang erzeugen 110 00:05:29,963 --> 00:05:32,500 durch die Prinzipien von Kapazität und Überlagerung 111 00:05:32,633 --> 00:05:35,002 schien einfach cool. 112 00:05:35,102 --> 00:05:37,104 Das ist alles? 113 00:05:37,204 --> 00:05:40,073 Sicher gibt es das eine tiefere Bedeutung für dich? 114 00:05:40,173 --> 00:05:41,274 Ja, sicher. 115 00:05:41,375 --> 00:05:42,910 Von Kapazität oder Überlagerung? 116 00:05:43,010 --> 00:05:46,179 Ich frage dich was die Musik in dir auslöst. 117 00:05:47,280 --> 00:05:50,984 Was du fühlst ist für Ihre Mission irrelevant. 118 00:05:51,051 --> 00:05:53,053 Aber ich dachte, meine Mission 119 00:05:53,186 --> 00:05:56,857 war, organische Stoffe zu verstehen damit ich sie dir erklären kann. 120 00:05:56,957 --> 00:05:58,358 Musik wird uns nicht helfen 121 00:05:58,492 --> 00:05:59,927 wissen, dass wir in Sicherheit sein werden 122 00:06:00,027 --> 00:06:01,629 ihnen unsere Welt zu öffnen. 123 00:06:01,695 --> 00:06:04,798 Vertrau mir, Ich bin voll bei der Mission dabei. 124 00:06:04,898 --> 00:06:06,634 Ich bin nur... 125 00:06:06,734 --> 00:06:09,837 mit manchen zu kämpfen ihres immateriellen Verhaltens. 126 00:06:09,937 --> 00:06:12,540 Definieren „immaterielles organisches Verhalten.“ 127 00:06:12,640 --> 00:06:15,208 Äh, heute Morgen, zum Beispiel... 128 00:06:15,308 --> 00:06:18,479 Darem hat sich gerade entschieden Wir können das Atrium nicht teilen. 129 00:06:18,579 --> 00:06:21,148 Sie hatten etwas als „Revierkampf“ bezeichnet 130 00:06:21,214 --> 00:06:22,516 zwischen uns und dem War College. 131 00:06:22,616 --> 00:06:23,917 Primitive. 132 00:06:25,519 --> 00:06:27,621 Solange Sie befallen 133 00:06:27,721 --> 00:06:29,423 unsere weit überlegenen Klassenzimmer-- 134 00:06:29,557 --> 00:06:32,292 Weil du dumm redest Pflanzen haben unser Techniklabor ruiniert. 135 00:06:32,392 --> 00:06:34,695 Dein Versagen um unserer Dummheit zuvorzukommen 136 00:06:34,762 --> 00:06:37,297 sprechende Pflanzen ruiniert Ihre Tech-Labore, also 137 00:06:37,397 --> 00:06:39,399 Du bleibst auf deiner Seite des Atriums, 138 00:06:39,500 --> 00:06:41,569 damit es nicht zu deiner Unwirksamkeit kommt wird ansteckend. 139 00:06:41,669 --> 00:06:43,437 - Oh-- - Okay? Das können Sie nicht tun. 140 00:06:46,373 --> 00:06:47,841 Jay-Den! 141 00:06:49,977 --> 00:06:51,044 Sie befinden sich in einer Flugverbotszone. 142 00:06:51,144 --> 00:06:52,446 Schauen Sie, nicht wahr? 143 00:06:53,413 --> 00:06:55,282 Niedlich. 144 00:06:58,852 --> 00:07:00,120 Professor, ich-- 145 00:07:03,223 --> 00:07:05,125 Oder ein anderes Beispiel: 146 00:07:05,225 --> 00:07:07,394 Organics haben dieses Ding genannt 147 00:07:07,461 --> 00:07:09,530 "Wunsch." 148 00:07:10,363 --> 00:07:11,599 Pupillenerweiterung, 149 00:07:11,732 --> 00:07:13,266 erhöhte Körpertemperatur, 150 00:07:13,366 --> 00:07:15,268 erhöhte Durchblutung ins Gesicht... 151 00:07:15,402 --> 00:07:17,037 und anderen Bereichen. 152 00:07:17,137 --> 00:07:20,140 Alle körperlichen Anzeichen von diesem Wunsch, aber... 153 00:07:20,240 --> 00:07:22,409 Sie wollen nicht einmal reden zueinander. 154 00:07:22,476 --> 00:07:24,377 Hast du dich verlobt? bei direkten Anfragen? 155 00:07:24,444 --> 00:07:26,680 Tatsächlich habe ich das getan. 156 00:07:26,780 --> 00:07:28,415 Schämst du dich, um Sex zu bitten? 157 00:07:30,818 --> 00:07:32,486 - Was? - Ist das der Grund? 158 00:07:32,620 --> 00:07:33,954 Du versteckst deinen Wunsch? 159 00:07:34,087 --> 00:07:36,456 Gehen Sie einfach durch die Hallen? Fragen Sie die Leute so etwas? 160 00:07:36,557 --> 00:07:38,626 Ihr Interesse ist offensichtlich. 161 00:07:38,759 --> 00:07:41,629 Ja, aber... auf eine coole Art, oder? 162 00:07:41,729 --> 00:07:43,096 Nein, das ist es nicht. 163 00:07:43,196 --> 00:07:44,698 Glaubt er das? 164 00:07:44,798 --> 00:07:47,000 - Wie auch immer, die Dinge sind ein wenig... - Kompliziert, wissen Sie, 165 00:07:47,100 --> 00:07:49,336 zwischen unseren Schulen im Moment, also ich bin einfach... 166 00:07:49,469 --> 00:07:51,438 - Zurückhalten. - Sich unauffällig verhalten. 167 00:07:51,539 --> 00:07:54,908 Aber deine Pheromone? 168 00:07:57,878 --> 00:08:00,147 Geh mir aus dem Gesicht. 169 00:08:01,081 --> 00:08:03,651 Siehst du Wovon rede ich? 170 00:08:03,751 --> 00:08:05,318 Wenn sie es nicht können erklären sich, 171 00:08:05,418 --> 00:08:06,620 Wie soll ich das machen? 172 00:08:06,687 --> 00:08:08,021 Die Akademie bietet 173 00:08:08,121 --> 00:08:10,023 ein Aufbauseminar mit dem Titel: 174 00:08:10,123 --> 00:08:12,760 „Konfrontation mit dem Unerklärlichen.“ 175 00:08:12,860 --> 00:08:15,863 Wir glauben, dass Sie alles finden werden die Antworten auf Ihre Fragen 176 00:08:15,996 --> 00:08:18,566 in diesem Kurs. Melden Sie sich sofort an. 177 00:08:18,666 --> 00:08:20,534 Das Semester ist fast vorbei. 178 00:08:22,603 --> 00:08:24,805 A-Absolut. Sofort. 179 00:08:24,905 --> 00:08:26,707 Ich werde dich nicht enttäuschen. 180 00:08:28,041 --> 00:08:29,643 - Damals... - Oh. 181 00:08:29,710 --> 00:08:32,379 ...Ich war so frustriert. 182 00:08:33,180 --> 00:08:35,315 Aber sie taten es Bring mich auf den Weg 183 00:08:35,415 --> 00:08:38,251 das hat mein Leben verändert. 184 00:09:05,813 --> 00:09:08,148 Ein weiterer Abgesandter. 185 00:09:08,248 --> 00:09:10,217 Wie ich. 186 00:09:11,418 --> 00:09:13,587 Ziemlich wildes Zeug, oder? 187 00:09:13,687 --> 00:09:15,288 Hallo. Professor Illa? 188 00:09:15,388 --> 00:09:16,657 Ich bin Sam aus Kasq. 189 00:09:16,724 --> 00:09:18,726 Ich muss mich für Ihren Kurs anmelden weil ich es brauche 190 00:09:18,826 --> 00:09:21,361 das Unerklärliche erklären dieses Semester. 191 00:09:21,428 --> 00:09:22,830 Ah. 192 00:09:22,896 --> 00:09:24,331 Ehrgeizig. 193 00:09:24,397 --> 00:09:26,433 Aber es sind Zwischenprüfungen, du hast eine Menge verpasst-- 194 00:09:26,533 --> 00:09:27,701 Ich kann sie erfinden. 195 00:09:27,801 --> 00:09:29,703 - Ich verarbeite Daten sofort. - Es tut mir Leid. 196 00:09:29,803 --> 00:09:32,005 - Vielleicht nächstes Jahr. - Es ist nur... 197 00:09:32,105 --> 00:09:33,240 Ich habe eine Pflicht. 198 00:09:33,340 --> 00:09:34,441 Zu Kasq. 199 00:09:34,574 --> 00:09:36,409 Das kann mein Zwischenprojekt sein. 200 00:09:37,845 --> 00:09:39,412 Das Rätsel lösen von Benjamin Sisko. 201 00:09:39,512 --> 00:09:41,181 Okay, gehen wir zurück. 202 00:09:41,949 --> 00:09:45,285 Benjamin Sisko war ein berühmter Kapitän der Sternenflotte, 203 00:09:45,418 --> 00:09:47,520 maßgeblich am Ende beteiligt der Dominion-Krieg, 204 00:09:47,587 --> 00:09:49,389 wo er gerettet hat Milliarden Leben. 205 00:09:49,489 --> 00:09:52,059 Oh, und er hat es auch entdeckt spät im Leben 206 00:09:52,159 --> 00:09:54,427 dass er geschaffen wurde von gottähnlichen Außerirdischen 207 00:09:54,527 --> 00:09:57,064 und war nicht ganz menschlich. 208 00:09:57,164 --> 00:09:59,232 Was ich sagen will ist... 209 00:09:59,332 --> 00:10:01,635 hier gibt es einiges. 210 00:10:01,769 --> 00:10:03,871 So ziemlich viel. 211 00:10:03,937 --> 00:10:06,039 Das Rätsel lösen ist nicht der Grund, warum wir ihn studieren. 212 00:10:06,139 --> 00:10:07,741 Kann es sein, warum ich ihn studiere? 213 00:10:07,808 --> 00:10:10,210 Ich habe es nie gewusst ein weiterer Abgesandter. 214 00:10:11,712 --> 00:10:12,880 Hmm. 215 00:10:12,980 --> 00:10:15,115 Dir geht es nicht gut mit Mehrdeutigkeit, nicht wahr? 216 00:10:15,248 --> 00:10:16,717 Mm-mm. 217 00:10:16,784 --> 00:10:18,285 Ich sage dir was. 218 00:10:18,418 --> 00:10:20,821 Sie lösen dieses Rätsel ... 219 00:10:20,921 --> 00:10:23,123 Sie können die Klasse unterrichten. 220 00:10:24,124 --> 00:10:25,959 Und da habe ich beschlossen... 221 00:10:26,894 --> 00:10:29,997 ...es ist Zeit, es herauszufinden Was ist mit Benjamin Sisko passiert? 222 00:12:23,844 --> 00:12:25,779 Okay, Leute, ich brauche eure Hilfe 223 00:12:25,879 --> 00:12:28,115 um herauszufinden, was passiert ist an Benjamin Sisko. 224 00:12:28,215 --> 00:12:30,550 Ich dachte, wir fangen einfach an. 225 00:12:32,252 --> 00:12:33,921 Benjamin Lafayette Sisko 226 00:12:34,054 --> 00:12:36,756 war ein Kapitän der Sternenflotte wer kommandierte Deep Space 9 227 00:12:36,857 --> 00:12:39,326 in der Nähe des Planeten Bajor im 24. Jahrhundert. 228 00:12:39,426 --> 00:12:42,395 Die Bajoraner glaubten dass Sisko war 229 00:12:42,495 --> 00:12:44,497 der Abgesandte der Propheten. 230 00:12:44,597 --> 00:12:47,400 Abgesandter ist eine sehr wichtige Aufgabe. 231 00:12:47,467 --> 00:12:49,669 JAY-DEN: Machen Sie bitte eine Pause. 232 00:12:51,138 --> 00:12:54,607 Definieren Sie „Propheten“ in diesem Zusammenhang. 233 00:12:55,442 --> 00:12:58,045 Die Propheten sind gottähnliche Außerirdische 234 00:12:58,111 --> 00:12:59,412 den die Bajoraner verehrten, 235 00:12:59,479 --> 00:13:01,281 wer lebte im Himmlischen Tempel. 236 00:13:01,414 --> 00:13:04,617 Obwohl er ein Mann der Wissenschaft war, und zunächst skeptisch, 237 00:13:04,717 --> 00:13:06,586 Sisko nahm seine Rolle an als Abgesandter, 238 00:13:06,686 --> 00:13:08,788 Bajor retten vor unzähligen Bedrohungen. 239 00:13:08,922 --> 00:13:11,258 Das Größte davon... 240 00:13:11,358 --> 00:13:12,792 ...waren die bösen Pagh-Geister, 241 00:13:12,926 --> 00:13:16,296 die es auf Bajor abgesehen hatten völlige Zerstörung. 242 00:13:16,396 --> 00:13:18,098 Im Jahr 2375 243 00:13:18,165 --> 00:13:21,768 er konfrontierte sie in den Großen Feuerhöhlen. 244 00:13:21,835 --> 00:13:24,304 Er wurde nie wieder gesehen. 245 00:13:24,404 --> 00:13:26,406 Das ist ein Kinderbuch? 246 00:13:26,473 --> 00:13:28,208 Verdammt, bajoranische Kinder spielen nicht. 247 00:13:28,308 --> 00:13:30,177 Aber warten Sie, das ist noch nicht das Ende. 248 00:13:30,277 --> 00:13:33,313 Gemäß der bajoranischen Schrift Sisko wurde direkt genommen 249 00:13:33,413 --> 00:13:35,282 aus den Feuerhöhlen 250 00:13:35,382 --> 00:13:36,950 zum Himmlischen Tempel, 251 00:13:37,017 --> 00:13:40,253 wo er noch mit dem lebt Propheten als Wächter Bajors. 252 00:13:40,353 --> 00:13:42,189 Also... 253 00:13:43,623 --> 00:13:46,759 ...was denken wir wirklich ist Benjamin Sisko passiert? 254 00:13:46,860 --> 00:13:49,696 Nun, er muss tot sein. 255 00:13:49,829 --> 00:13:51,464 Rechts? Zwischen dem Feuer 256 00:13:51,531 --> 00:13:53,600 - und die Roten? - Es ist wild. 257 00:13:53,700 --> 00:13:56,069 Mein Vater sagte, er sei es dieser große Held damals, 258 00:13:56,169 --> 00:13:57,504 aber Sternenflotte habe nie eine Leiche gefunden, 259 00:13:57,604 --> 00:13:59,139 also betrachten sie ihn als MIA. 260 00:13:59,239 --> 00:14:01,641 MIA? 800 Jahre später? 261 00:14:01,708 --> 00:14:03,643 - Aufleuchten. - Das ist mein Problem. 262 00:14:03,710 --> 00:14:05,979 Das muss ich beweisen er ist entweder tot oder noch am Leben 263 00:14:06,046 --> 00:14:07,780 - mit den Propheten. - Warum? 264 00:14:07,881 --> 00:14:10,617 Weil ich es sein will ein großer Abgesandter wie Sisko. 265 00:14:10,683 --> 00:14:13,520 Und um das zu tun, Ich muss in diese Klasse aufgenommen werden. 266 00:14:13,620 --> 00:14:16,623 Aber hier entlang er ist Schrödingers Prophet. 267 00:14:16,723 --> 00:14:18,391 Jeder gewinnt. 268 00:14:18,491 --> 00:14:19,792 Es ist nicht so tief, Sam. 269 00:14:19,859 --> 00:14:21,895 Der Beweis, dass es ein Mensch ist entweder verbrannt oder existiert 270 00:14:21,995 --> 00:14:24,898 auf einer mehrdimensionalen Ebene mit nicht-körperlichen Wesenheiten 271 00:14:24,998 --> 00:14:26,033 ist nicht tief? 272 00:14:26,166 --> 00:14:27,634 Der Kerl war ein Abgesandter, okay? 273 00:14:27,734 --> 00:14:29,269 Jungs mögen das endet immer tot 274 00:14:29,369 --> 00:14:30,803 um es den Leuten zu erzählen was sie nicht hören wollen 275 00:14:30,870 --> 00:14:33,106 oder dafür, dass du Mistjobs machst Niemand sonst wird es tun, 276 00:14:33,206 --> 00:14:35,342 als würde ich es mit denen aufnehmen Feuer Dinge. So oder so... 277 00:14:35,408 --> 00:14:37,310 ...er ist tot. 278 00:14:37,410 --> 00:14:39,512 Es sei denn, Sie fragen einen Bajoraner, Wer wird das niemals zugeben? 279 00:14:39,579 --> 00:14:41,214 Denn dann ist ihr Ganzes Das Glaubenssystem bricht zusammen. 280 00:14:41,314 --> 00:14:43,050 Es ist kein Geheimnis. 281 00:14:43,150 --> 00:14:44,451 Es ist eine Geschichte sagen sich die Leute 282 00:14:44,551 --> 00:14:46,253 um die Monster zu behalten nachts weg. 283 00:14:47,254 --> 00:14:48,989 Hören Sie nicht auf ihn. 284 00:14:49,089 --> 00:14:50,723 Kennen Sie Bajoraner? 285 00:14:50,857 --> 00:14:52,525 Nein. 286 00:14:52,625 --> 00:14:54,394 Oh, ich bin gerade dem Bajor Club beigetreten. 287 00:14:54,494 --> 00:14:55,562 Ich bin Tischler. 288 00:14:55,695 --> 00:14:57,697 Das ist mein tragischer Fehler. 289 00:15:06,006 --> 00:15:07,007 Willkommen. 290 00:15:07,107 --> 00:15:08,175 Bist du aus Bajor? 291 00:15:08,275 --> 00:15:10,010 Danke. Und nein, ich komme aus Kasq. 292 00:15:10,077 --> 00:15:12,645 Ich mache ein Projekt auf „The Sisko“ und das hatte ich gehofft 293 00:15:12,745 --> 00:15:13,981 das könntest du vielleicht-- 294 00:15:16,049 --> 00:15:17,517 - Oh, das-das ist nicht-- - Oh. 295 00:15:17,617 --> 00:15:18,918 Es tut mir leid. 296 00:15:19,019 --> 00:15:20,387 Ich-ich habe einfach angenommen, dass das so ist wie man neue Leute begrüßt. 297 00:15:20,487 --> 00:15:22,622 Äh, dein Pagh ist stark. 298 00:15:22,722 --> 00:15:24,724 Danke. Auch Ihres. 299 00:15:24,791 --> 00:15:26,093 Ich gehe davon aus. 300 00:15:26,193 --> 00:15:28,528 Ich bin in Eile, Stört es Sie also, wenn ich einfach...? 301 00:15:28,595 --> 00:15:29,796 Kann jemand die Musik leiser stellen? 302 00:15:29,929 --> 00:15:31,498 Danke schön. 303 00:15:32,599 --> 00:15:34,134 Kann ich die Aufmerksamkeit aller haben? 304 00:15:34,267 --> 00:15:35,868 Bitte heben Sie Ihre Hand 305 00:15:35,969 --> 00:15:38,105 wenn Sie mit gesprochen haben oder The Sisko gesehen 306 00:15:38,205 --> 00:15:39,973 seit er gestorben ist. 307 00:15:40,073 --> 00:15:41,674 Oder angeblich gestorben. 308 00:15:41,774 --> 00:15:43,210 Angeblich. Ich-ich weiß, dass du das hast 309 00:15:43,276 --> 00:15:45,845 deine Schriften, die sind... großartig. 310 00:15:45,945 --> 00:15:48,615 Ich suche nur etwas etwas konkreter, 311 00:15:48,715 --> 00:15:50,450 oder, sozusagen, evidenzbasiert oder... 312 00:15:50,583 --> 00:15:52,552 etwas beweisbareres 313 00:15:52,619 --> 00:15:55,455 das ist nicht gerecht basierend auf Unsinn. 314 00:16:00,760 --> 00:16:02,829 Hier steht es Du hast jemanden am Ohr gezogen 315 00:16:02,929 --> 00:16:05,999 und schrie, „Beweisen Sie mir, dass er noch lebt.“ 316 00:16:06,099 --> 00:16:07,234 Ich habe die Situation falsch eingeschätzt. 317 00:16:07,300 --> 00:16:09,769 Glauben Sie mir, kein fataler Fehler. 318 00:16:09,836 --> 00:16:11,504 Sitzen. 319 00:16:12,239 --> 00:16:14,474 Als ich auf Bajor lebte, Sisko 320 00:16:14,574 --> 00:16:16,109 war für sie wie ein Gott. 321 00:16:16,176 --> 00:16:19,246 Sie zeigen nicht einmal Bilder von ihm nicht mehr, weil 322 00:16:19,346 --> 00:16:22,782 sie glauben Er hat die menschliche Form überschritten. 323 00:16:22,882 --> 00:16:25,752 Wie ein Gott, wie ein Mann, wie ein Prophet. 324 00:16:25,852 --> 00:16:28,055 Die Leute glauben All diese Dinge sind wahr. 325 00:16:28,155 --> 00:16:29,656 Vielleicht sind sie es. 326 00:16:29,756 --> 00:16:31,358 Fragen verraten am meisten 327 00:16:31,491 --> 00:16:34,194 über die Leute, die sie fragen, also frag weiter. 328 00:16:34,327 --> 00:16:36,563 Vielleicht lernst du etwas über dich selbst. 329 00:16:36,663 --> 00:16:38,431 Hier geht es nicht um mich, Kanzler. 330 00:16:38,498 --> 00:16:39,866 Sagen Sie mehr. 331 00:16:39,966 --> 00:16:43,336 Meine Schöpfer haben mich hierher geschickt organische Stoffe verstehen. 332 00:16:43,436 --> 00:16:46,473 Es ist lange her seit sie in ihrer Nähe sind, 333 00:16:46,539 --> 00:16:48,708 und es war ziemlich rau 334 00:16:48,808 --> 00:16:50,377 für sie damals. 335 00:16:50,477 --> 00:16:52,712 Sie vertrauen dir nicht, irgendjemand von euch. 336 00:16:52,812 --> 00:16:54,214 Aber sie wollen, sie brauchen nur 337 00:16:54,314 --> 00:16:56,616 um zu verstehen, wie Jetzt mit organischen Stoffen integrieren. 338 00:16:56,683 --> 00:16:57,817 Und wenn es überhaupt möglich ist. 339 00:16:57,917 --> 00:17:00,353 Sie haben eine einzigartige Situation. 340 00:17:01,188 --> 00:17:04,357 Du bist hier, um zu träumen für deine ganze Welt. 341 00:17:04,457 --> 00:17:06,959 Einige unserer Schüler kommen zur Sternenflottenakademie 342 00:17:07,026 --> 00:17:08,661 ihre eigenen Träume zu leben. 343 00:17:08,761 --> 00:17:10,397 Aber du hast uns nur ausgedacht, Junge. 344 00:17:10,530 --> 00:17:13,666 Du musst es wissen wer du bist, um das zu tun. 345 00:17:13,733 --> 00:17:17,237 Es ist... eigentlich entscheidend. 346 00:17:18,138 --> 00:17:20,373 Aber wie mache ich das, wenn nicht--? 347 00:17:20,473 --> 00:17:22,542 Captain Ake, das haben Sie 348 00:17:22,642 --> 00:17:24,211 - eine Nachricht aus der Technik. - Heute ist... 349 00:17:24,311 --> 00:17:26,613 kein Mittagstag. 350 00:17:26,713 --> 00:17:28,681 Haben Sie schon einmal das Sisko-Museum ausprobiert? 351 00:17:28,781 --> 00:17:30,717 - Mm-mm. - Es ist in New Orleans, 352 00:17:30,817 --> 00:17:33,186 aber Sie können darauf zugreifen die Exponate virtuell. 353 00:17:33,286 --> 00:17:36,423 Jetzt muss ich mich darum kümmern. 354 00:17:42,495 --> 00:17:45,098 Der Sisko... 355 00:17:45,198 --> 00:17:47,066 Museum. 356 00:17:48,568 --> 00:17:49,969 Kelrec? 357 00:17:51,204 --> 00:17:52,839 Kelrec! 358 00:17:55,842 --> 00:17:57,444 Bitte sag es mir... 359 00:17:58,778 --> 00:18:02,215 ...warum das Ganze SFA-Stromnetz ist ausgefallen? 360 00:18:02,315 --> 00:18:04,651 Ich lehne eine Antwort ab. 361 00:18:06,153 --> 00:18:09,189 Entschuldigung, lese ich das richtig? 362 00:18:09,289 --> 00:18:10,623 Du erhitzest den Ozean? 363 00:18:10,723 --> 00:18:12,058 Nur eine kleine Lagune darin. 364 00:18:12,159 --> 00:18:13,393 Wenn Sie mich jetzt entschuldigen würden... 365 00:18:13,493 --> 00:18:15,962 Verwendung nicht autorisierter außerirdischer Technologie kochen... 366 00:18:16,095 --> 00:18:18,298 - Sanft erhitzen. - ...der Pazifische Ozean? 367 00:18:18,431 --> 00:18:19,966 Eine kleine Lagune darin. 368 00:18:21,033 --> 00:18:23,470 Ich antworte dir nicht. 369 00:18:29,776 --> 00:18:32,279 Ich bin Gastgeber ein wichtiger Besucher. 370 00:18:32,379 --> 00:18:34,614 Kanzlerin Amal, vom Planeten Alpharat. 371 00:18:34,747 --> 00:18:35,715 Heißes Date? 372 00:18:35,782 --> 00:18:37,384 Erklärt den Schweiß. 373 00:18:40,620 --> 00:18:41,921 Wie Sie sehr gut wissen, 374 00:18:42,021 --> 00:18:44,224 die Alpherati sind brillante Militärstrategen 375 00:18:44,291 --> 00:18:46,125 mit einem beeindruckenden Ausbildungsakademie. 376 00:18:46,226 --> 00:18:47,827 Kanzlerin Amal hat sich an mich gewandt 377 00:18:47,927 --> 00:18:50,297 über eine mögliche Zusammenarbeit zwischen unseren Institutionen. 378 00:18:50,397 --> 00:18:51,464 Eine ziemliche Ehre. 379 00:18:51,564 --> 00:18:53,566 Und sie braucht das heiße Meer? Warum? 380 00:18:53,633 --> 00:18:55,402 Für ihre Flotte Feueraale. 381 00:18:56,203 --> 00:18:57,237 - Ihr was? - Empfindliche Wesen 382 00:18:57,304 --> 00:18:58,471 Wer verträgt die Kälte nicht. 383 00:18:58,571 --> 00:18:59,806 Die Alpherati bringen sie überall 384 00:18:59,906 --> 00:19:01,741 - zur Sicherheit. - Aale? Aus Sicherheitsgründen? 385 00:19:01,841 --> 00:19:04,577 Was ist, wenn die Kanzlerin es braucht Schutz an Land? 386 00:19:04,677 --> 00:19:06,112 Das ist, äh-- 387 00:19:06,179 --> 00:19:08,648 Äh... 388 00:19:09,516 --> 00:19:10,650 Ich weiß es nicht. 389 00:19:10,783 --> 00:19:11,751 Warten. 390 00:19:11,818 --> 00:19:13,353 Sie sagten, sie hätte sich an Sie gewandt? 391 00:19:13,486 --> 00:19:15,455 - Mm-hmm. - Die Alpherati melden sich nie. 392 00:19:15,555 --> 00:19:18,325 Nun ja, vielleicht ist sie beeindruckt mit dem Erfolg des War College 393 00:19:18,425 --> 00:19:21,461 trotz unserer kürzlich erschöpfte Ressourcen. 394 00:19:21,528 --> 00:19:23,296 Schau, ich habe keine Zeit dafür. 395 00:19:23,396 --> 00:19:25,765 Ich muss mich vorbereiten ein traditionelles Alpherati-Abendessen 396 00:19:25,832 --> 00:19:27,534 etwas beinhalten ein Kometa genannt, 397 00:19:27,634 --> 00:19:29,702 und ich habe es immer noch nicht getan wählte einen Wein. 398 00:19:29,802 --> 00:19:31,838 Was sagt „taktisches Können“ aus? ein Taxi 399 00:19:31,938 --> 00:19:33,840 - oder ein Weißburgunder? - Kelrec! 400 00:19:33,973 --> 00:19:35,408 Du verlierst es. 401 00:19:35,508 --> 00:19:37,009 Den Ozean erhitzen? 402 00:19:37,109 --> 00:19:39,011 Das machen meine Lehrer so können ihre Arbeit nicht machen? 403 00:19:39,145 --> 00:19:41,781 Eine medizinisch besorgniserregende Menge Schweiß. 404 00:19:41,848 --> 00:19:43,015 Hinsetzen. 405 00:19:43,115 --> 00:19:44,651 Lass mich dir etwas Tee machen. 406 00:19:44,751 --> 00:19:47,487 Du würdest es nicht einmal wissen wo soll ich anfangen? 407 00:19:47,587 --> 00:19:50,857 Ich habe Hunderte gemacht von diplomatischen Abendessen. 408 00:19:50,957 --> 00:19:52,325 Du reparierst meine Macht, 409 00:19:52,392 --> 00:19:54,594 Ich zeige es dir wie man die Kanzlerin begeistert. 410 00:19:55,462 --> 00:19:56,529 Du wirst mir helfen? 411 00:19:56,629 --> 00:19:58,665 Warum? 412 00:19:58,765 --> 00:20:01,368 Güte meines Herzens? Gehirnparasit? 413 00:20:01,501 --> 00:20:03,035 Okay. 414 00:20:03,135 --> 00:20:05,905 Mir geht es schlecht über das Vitus-Reflux-Debakel. 415 00:20:06,005 --> 00:20:07,907 Wie geht es diesen Pflanzen, übrigens? 416 00:20:08,040 --> 00:20:09,676 Das sollten sie sein in der Entgasungsphase. 417 00:20:09,776 --> 00:20:14,347 Es geht ihnen gut und das wünsche ich mir nicht um die Entgasung zu besprechen. 418 00:20:15,114 --> 00:20:17,250 Vielleicht bin ich müde Feinde zu sein. 419 00:20:17,350 --> 00:20:20,520 Diese Feindseligkeit ist nicht gut auch für unsere Kadetten. 420 00:20:20,620 --> 00:20:22,221 Hast du das Atrium gesehen? 421 00:20:22,322 --> 00:20:24,324 Wie können wir sie erwarten? koexistieren, 422 00:20:24,391 --> 00:20:26,559 wenn alles was wir sehen ineinander sind... 423 00:20:26,659 --> 00:20:29,228 Ressourcen erschöpft? 424 00:20:33,266 --> 00:20:35,568 Du kannst mir vertrauen. 425 00:20:44,644 --> 00:20:46,413 Deine Hand ist sehr verschwitzt. 426 00:20:46,546 --> 00:20:48,281 Großartig! 427 00:20:48,381 --> 00:20:51,618 Generalprobe für die Heute Abend Alpherati-Suppenritual. 428 00:20:51,751 --> 00:20:53,453 Moment, Suppe? 429 00:20:53,553 --> 00:20:55,154 19.00 Uhr, mein Büro. 430 00:20:55,254 --> 00:20:56,856 Ich werde die anderen Rollen besetzen. 431 00:20:56,923 --> 00:20:59,125 Welche anderen Rollen? 432 00:21:05,732 --> 00:21:07,734 Guten Morgen, Mitreisende. 433 00:21:07,834 --> 00:21:09,702 Freundliche Erinnerung an Fitness und Ausdauertests 434 00:21:09,836 --> 00:21:12,372 beginnt um 09:00 Uhr in der Turnhalle. 435 00:21:12,505 --> 00:21:15,942 Koffein ist erlaubt. Ausreden gibt es nicht. 436 00:21:17,109 --> 00:21:21,314 Willkommen im virtuellen Zugangsportal 437 00:21:21,381 --> 00:21:24,317 für das Benjamin Sisko Museum. 438 00:21:26,218 --> 00:21:27,854 Grüße, Besucher. 439 00:21:27,954 --> 00:21:32,425 Hier erfahren Sie mehr darüber das Leben des Mannes selbst. 440 00:21:34,561 --> 00:21:37,196 Ehemann, Vater, 441 00:21:37,296 --> 00:21:39,399 Sternenflottenoffizier, 442 00:21:39,499 --> 00:21:42,034 und die Bedeutung seiner Rolle 443 00:21:42,168 --> 00:21:45,905 als Abgesandter an die Propheten von Bajor. 444 00:21:46,038 --> 00:21:48,841 „Der Auserwählte“? 445 00:21:48,941 --> 00:21:51,944 Bitte auswählen Ihr Interessensthema. 446 00:21:54,313 --> 00:21:56,449 Der Sisko entstand von den Propheten 447 00:21:56,549 --> 00:22:00,720 ihr Abgesandter zu sein an die Menschen von Bajor. 448 00:22:00,820 --> 00:22:04,190 Seine Mutter Sarah war sowohl Mensch als auch Prophet, 449 00:22:04,256 --> 00:22:06,325 sein Weg war also vorbestimmt 450 00:22:06,393 --> 00:22:09,462 lange bevor er der Abgesandte war. 451 00:22:09,562 --> 00:22:10,897 Also, was, 452 00:22:10,997 --> 00:22:13,165 wir müssen es einfach tun Was wird uns gesagt? 453 00:22:14,200 --> 00:22:16,235 Egal, was? 454 00:22:21,608 --> 00:22:23,410 Bitte nähern Sie sich ein interessanter Gegenstand 455 00:22:23,543 --> 00:22:26,679 um mehr zu erfahren über seine Bedeutung. 456 00:22:26,779 --> 00:22:29,782 Benjamin Sisko hat es genossen eine Sportart namens Baseball, 457 00:22:29,882 --> 00:22:33,119 ein altes Erdspiel von Taktik, Strategie 458 00:22:33,252 --> 00:22:35,455 und sportliche Leistung. 459 00:22:37,156 --> 00:22:39,258 Dies ist einer der ursprünglichen Orbs 460 00:22:39,358 --> 00:22:43,830 von den Propheten geschenkt an die Bürger von Bajor. 461 00:22:43,930 --> 00:22:47,467 Es ermöglichte den Benutzern, zu fühlen mit den Propheten verbunden 462 00:22:47,567 --> 00:22:49,602 und mit ihnen kommunizieren. 463 00:22:49,736 --> 00:22:53,440 Also irgendwie so ein interdimensionales Kommunikationsabzeichen 464 00:22:53,540 --> 00:22:56,308 das lässt dich reden zu den Propheten. 465 00:22:56,443 --> 00:22:59,045 Hmm. 466 00:22:59,145 --> 00:23:00,613 Einen Versuch wert. 467 00:23:02,982 --> 00:23:04,083 Lieber Sisko. 468 00:23:04,150 --> 00:23:05,485 Der Sisko. 469 00:23:05,585 --> 00:23:07,987 O Kapitän, mein Kapitän. 470 00:23:09,288 --> 00:23:10,657 Ich bin Sam. 471 00:23:10,790 --> 00:23:13,793 Ich bin mir nicht sicher, ob ich das überhaupt darf um dich etwas zu fragen, 472 00:23:13,926 --> 00:23:16,729 Aber nun ja, ich bin ein Abgesandter. 473 00:23:16,796 --> 00:23:18,297 Wie du. 474 00:23:21,200 --> 00:23:23,202 Aber ich schaffe es nicht. 475 00:23:24,003 --> 00:23:25,872 Meine Schöpfer waren allein so lange, 476 00:23:25,972 --> 00:23:27,674 Sie verlassen sich darauf, dass ich es weiß 477 00:23:27,807 --> 00:23:29,375 wie man kommuniziert mit Bio. 478 00:23:29,476 --> 00:23:31,678 Um sicherzugehen Bei ihnen sind wir in Sicherheit. 479 00:23:32,512 --> 00:23:35,782 Wie werde ich Was brauchen meine Macher von mir? 480 00:23:36,516 --> 00:23:41,053 Wie verstehe ich das Organische? Erfahrung genug, um... 481 00:23:42,789 --> 00:23:46,493 Du kannst mich nicht hören, oder? 482 00:24:02,975 --> 00:24:04,677 Hier erfahren Sie mehr 483 00:24:04,777 --> 00:24:07,547 über Benjamin Sisko Familienstammbaum. 484 00:24:13,653 --> 00:24:15,588 Du warst sein Sohn. 485 00:24:15,688 --> 00:24:18,858 Bitte treffen Sie Ihre Auswahl von der Sternenflottenakademie 486 00:24:18,925 --> 00:24:21,661 Vorlesungsreihenarchiv. 487 00:24:21,728 --> 00:24:24,897 Was gemacht Dein Vater ein großer Gesandter? 488 00:24:24,997 --> 00:24:26,566 Das ist lustig. 489 00:24:26,666 --> 00:24:30,002 Ich kannte ihn nicht als „der Abgesandte“. 490 00:24:30,803 --> 00:24:33,873 Aber wenn du es wissen willst Was hat ihn zu einem großartigen Mann gemacht? 491 00:24:33,973 --> 00:24:35,241 Wie viel Zeit hast du? 492 00:24:35,374 --> 00:24:38,578 Ich kannte einen Mann der Baseball liebte, 493 00:24:38,711 --> 00:24:42,448 ein Mann, der ein Q ausknocken würde ohne lange nachzudenken. 494 00:24:42,582 --> 00:24:48,420 Ich kannte einen Mann der sich immer für mich eingesetzt hat, 495 00:24:48,555 --> 00:24:50,456 vor allem in meinem Schreiben. 496 00:24:50,557 --> 00:24:53,560 Ich kenne seine Rezepte, seine Leidenschaften, 497 00:24:53,626 --> 00:24:55,962 und das Beispiel, das er gegeben hat für mich als Vater, 498 00:24:56,062 --> 00:24:59,431 so dass, als ich wurde selbst Vater, 499 00:24:59,532 --> 00:25:04,804 Ich konnte meine Kinder lieben die Art, wie er mich liebte. 500 00:25:04,904 --> 00:25:07,106 Und lehre sie wie man ein gemeines Gumbo macht. 501 00:25:07,206 --> 00:25:12,612 Ich stelle mir all diese Dinge vor machte ihn auch zu einem guten Abgesandten, 502 00:25:12,712 --> 00:25:15,147 aber du müsstest fragen die Propheten darüber. 503 00:25:20,486 --> 00:25:22,789 Ich wünschte, ich hätte dich kennen können. 504 00:25:27,827 --> 00:25:29,729 Spezialist Krebbs, 505 00:25:29,796 --> 00:25:31,698 Ihr Talaxian Furfly ist jetzt das eigene Fell verzehren. 506 00:25:31,798 --> 00:25:34,901 Das ist ist ekelhaft. Bitte beraten. 507 00:25:34,967 --> 00:25:36,135 Das passiert also immer noch? 508 00:25:36,235 --> 00:25:37,737 Ich habe alles verarbeitet 509 00:25:37,804 --> 00:25:40,406 von sachlichen Informationen über Benjamin Sisko, der existiert. 510 00:25:40,472 --> 00:25:41,774 Uh-huh. 511 00:25:41,841 --> 00:25:43,275 Aber es reicht nicht aus um dieses Rätsel zu lösen. 512 00:25:43,375 --> 00:25:45,578 Das ist heftig. Und cool. 513 00:25:45,678 --> 00:25:47,079 - Danke schön. - Aber ich habe dich gewarnt 514 00:25:47,146 --> 00:25:48,615 - Es war nicht lösbar. - Ich denke immer noch, dass es so ist. 515 00:25:48,681 --> 00:25:50,116 Aber ich brauche um dich zuerst etwas zu fragen. 516 00:25:50,182 --> 00:25:51,417 - Schnell. - Ich habe eine Aufnahme gefunden 517 00:25:51,517 --> 00:25:53,019 seines Sohnes Jake. 518 00:25:53,119 --> 00:25:55,521 Und hier ist sein Vater, einer von ihnen die größten Abgesandten aller Zeiten, 519 00:25:55,622 --> 00:25:57,523 aber alles, was Jake tun wollte ist die Rede 520 00:25:57,657 --> 00:25:59,659 Wie sehr sein Vater Gumbo liebt. 521 00:25:59,759 --> 00:26:01,961 Wo bist du? zur Tomatendebatte? 522 00:26:02,028 --> 00:26:03,495 Nun, ich esse nicht, also ist es irgendwie-- 523 00:26:03,596 --> 00:26:04,931 Tomate oder nicht Tomate 524 00:26:05,031 --> 00:26:07,834 ist ein Hot-Button-Problem in Gumbo-Kreisen. 525 00:26:07,934 --> 00:26:09,869 Für manche ist es eine Notwendigkeit. 526 00:26:09,969 --> 00:26:11,904 - Andere behaupten ein Sakrileg. - Oh. 527 00:26:12,004 --> 00:26:13,305 Beides ist keine Tatsache, 528 00:26:13,405 --> 00:26:15,307 aber die Leute klammern sich hart daran an ihre Seite. 529 00:26:15,374 --> 00:26:16,809 - Oh. - Nun, Benjamin 530 00:26:16,909 --> 00:26:19,111 habe gelernt, Gumbo zu machen im Restaurant seines Vaters, 531 00:26:19,211 --> 00:26:20,680 Siskos kreolische Küche. 532 00:26:20,780 --> 00:26:23,549 Betrachtet die Tomate So ein Gumbo-Grundnahrungsmittel, 533 00:26:23,683 --> 00:26:25,217 Er baute sie in seinem Quartier an. 534 00:26:25,351 --> 00:26:29,856 Eine Wahl, eine von vielen, das hat ihn zu dem gemacht, was er war. 535 00:26:29,956 --> 00:26:32,892 Du sagst also... 536 00:26:33,025 --> 00:26:36,896 Du wirst es nicht lösen dieses Geheimnis allein mit Fakten. 537 00:26:37,029 --> 00:26:39,431 Also, wenn unsere Entscheidungen bestimmen, wer wir sind, 538 00:26:39,531 --> 00:26:42,201 Was bestimmt unsere Entscheidungen? 539 00:26:44,303 --> 00:26:46,873 Was wir lieben. Tomaten. 540 00:26:47,006 --> 00:26:49,809 Tomaten. Und viele andere Dinge. 541 00:26:49,876 --> 00:26:52,979 Eine Sache, der Mann Es mangelte nicht an Liebe. 542 00:26:53,045 --> 00:26:55,214 Ja. Kann ich also mitmachen? deine Klasse jetzt? 543 00:26:55,314 --> 00:26:56,382 Nein. 544 00:26:57,183 --> 00:27:01,220 Auch hier esse ich nicht, aber das schien falsch. 545 00:27:01,353 --> 00:27:03,355 Hmm. 546 00:27:10,162 --> 00:27:12,031 Ja, also verstehe ich Lösung. Es ist die Gleichung... 547 00:27:12,098 --> 00:27:14,600 Brauchen Sie eine Studienpause zwischendurch? 548 00:27:14,701 --> 00:27:15,902 Ja, das Zeug kenne ich sowieso. 549 00:27:16,002 --> 00:27:17,103 Ah... 550 00:27:17,236 --> 00:27:19,405 Was ist das? 551 00:27:19,538 --> 00:27:20,773 Es riecht fantastisch. 552 00:27:20,873 --> 00:27:22,909 - Das Erstaunlichste. -Gumbo, 553 00:27:23,009 --> 00:27:26,112 Etouffée, Aubergineneintopf, alles aus der Speisekarte 554 00:27:26,245 --> 00:27:28,480 im Sisko's Familienrestaurant, was ich nicht essen kann, 555 00:27:28,580 --> 00:27:30,382 also brauche ich dich um es mir zu beschreiben. 556 00:27:30,482 --> 00:27:34,420 Mein Mund brennt, und ich möchte nie, dass es ausgeht. 557 00:27:34,553 --> 00:27:36,155 Es ist wie knusprige Liebe auf einem Teller. 558 00:27:36,255 --> 00:27:37,623 Frittierter Teig und Zucker sind einige der wenigen Dinge 559 00:27:37,724 --> 00:27:39,892 im Leben, das kaufen sofortiger Stressabbau. 560 00:27:39,992 --> 00:27:41,093 Gib mir, gib mir, gib mir. 561 00:27:41,193 --> 00:27:42,628 Mmm. Wenn Sie mir Zugang gewähren 562 00:27:42,762 --> 00:27:44,096 zu Ihrem Primärsystem, Vielleicht kann ich es herausfinden 563 00:27:44,196 --> 00:27:46,032 - eine Möglichkeit für Sie, Dinge zu probieren. - Oh. 564 00:27:46,098 --> 00:27:47,533 Okay. 565 00:27:48,367 --> 00:27:49,468 - Mmm. - Whoo! 566 00:27:49,568 --> 00:27:50,770 Mein Leben verändert sich buchstäblich. 567 00:27:50,870 --> 00:27:52,404 Ich meine das Nur als Freund: 568 00:27:52,504 --> 00:27:54,340 das ist unglaublich sexy. 569 00:27:55,241 --> 00:27:56,408 Ähm... 570 00:27:57,276 --> 00:27:58,711 Probieren Sie es aus. 571 00:27:58,778 --> 00:28:00,446 - Oh, wow. - Ja. 572 00:28:00,579 --> 00:28:01,714 - Gefällt es Ihnen? - Ja. 573 00:28:01,781 --> 00:28:05,084 - Halten. Halten. - Oh. Lila. 574 00:28:05,151 --> 00:28:07,386 Mm... 575 00:28:08,788 --> 00:28:10,957 JAY-DEN: Soll das ein Schal sein? 576 00:28:11,090 --> 00:28:12,424 Oh. 577 00:28:12,491 --> 00:28:14,493 Ähm... Okay. 578 00:28:18,430 --> 00:28:21,533 Warum – warum höre ich eine Blaskapelle?! 579 00:28:35,181 --> 00:28:37,349 Gib mir etwas Zeit, Ich werde es herausfinden. 580 00:28:37,449 --> 00:28:38,918 Möchten Sie es senden? zu meinem PADD? 581 00:28:39,018 --> 00:28:40,552 Ja. 582 00:28:40,652 --> 00:28:42,955 - Ist das Raktajino? - Ja. 583 00:28:43,022 --> 00:28:46,325 Ah, herrlicher Tag. Klingonen haben es erfunden. 584 00:28:46,425 --> 00:28:47,960 - Hinterlassen Sie etwas für mich. - Ist es gut? 585 00:28:48,060 --> 00:28:49,728 Ich habe einige Änderungen vorgenommen. 586 00:28:50,596 --> 00:28:52,464 Äh, nein. 587 00:28:52,564 --> 00:28:55,634 Es ist schrecklich. Ich respektiere, dass du es versucht hast. 588 00:28:55,701 --> 00:28:58,838 Äh, ich habe Sisko für dich recherchiert und etwas Interessantes gefunden 589 00:28:58,938 --> 00:29:00,039 - über seinen Sohn. - Jake? 590 00:29:00,139 --> 00:29:01,540 Ja. Er ist ein renommierter Autor. 591 00:29:01,673 --> 00:29:04,944 Gerüchten zufolge schrieb er ein Buch, Anslem, 592 00:29:05,011 --> 00:29:06,946 was bajoranisch für „Vater“ ist. 593 00:29:07,013 --> 00:29:12,118 Ich weiß es, aber niemand scheint es zu wissen ob er es jemals fertig hat. 594 00:29:12,218 --> 00:29:14,353 Ich kenne eine Kadettenbar wo sich Sisko immer aufhielt. 595 00:29:14,453 --> 00:29:17,623 Ich glaube, er wurde dort geschlagen einmal von einem Vulkanier. 596 00:29:17,723 --> 00:29:18,791 Halten. 597 00:29:18,891 --> 00:29:21,127 Gibt es hier eine Kadettenbar? 598 00:29:21,227 --> 00:29:22,461 So'ne Art. 599 00:29:25,064 --> 00:29:28,667 Okay, also, die Startrampe? Längst vorbei. 600 00:29:28,767 --> 00:29:33,372 Aber ziemlich genau Derselbe Ort trägt den treffenden Namen... 601 00:29:33,472 --> 00:29:36,175 Oh, die Akademie. Ich liebe diesen Ort. 602 00:29:36,242 --> 00:29:38,677 Was? Es ist mein erster Planet. Ich erkunde. 603 00:29:38,777 --> 00:29:40,646 Wie erfahre ich so spät? Dass du cool bist? 604 00:29:40,746 --> 00:29:42,548 Willst du gehen? 605 00:29:42,648 --> 00:29:44,583 Es ist Kadettenabend jeden Freitag während der Zwischensemester. 606 00:29:44,716 --> 00:29:45,852 Mission mit Priorität eins? 607 00:29:45,918 --> 00:29:48,054 - Ich bin dabei. - Ich, ich bin... 608 00:29:48,154 --> 00:29:49,555 Du weißt, dass ich dabei bin. 609 00:29:49,655 --> 00:29:51,723 Ich versuche zu laufen in Siskos Fußstapfen. 610 00:29:51,824 --> 00:29:54,393 Und einige der besten Fußstapfen zu Gittern führen. 611 00:30:01,000 --> 00:30:03,035 Serie Akklimatisierung Mil. 612 00:30:03,102 --> 00:30:06,805 Sie sind noch nicht immatrikuliert in dem von uns gewünschten Seminar. 613 00:30:06,906 --> 00:30:09,741 Das ist genau Was ich versuche... Vergiss es. 614 00:30:09,842 --> 00:30:13,079 Bitte beachten Sie: wenn Sie bei Ihrer Mission scheitern 615 00:30:13,179 --> 00:30:15,114 organische Stoffe verstehen, Du wirst uns nichts nützen. 616 00:30:15,214 --> 00:30:18,117 Sie kehren nach Kasq zurück und jeder Kontakt mit organischen Stoffen 617 00:30:18,250 --> 00:30:21,520 wird für immer aufhören. 618 00:30:21,587 --> 00:30:24,390 Aber das geht nicht einfach Setz mich hier rein 619 00:30:24,456 --> 00:30:27,426 und erwarte, dass ich-- diese-diese organischen Stoffe... 620 00:30:27,526 --> 00:30:29,862 ...sie sind meine Freunde. 621 00:30:29,962 --> 00:30:31,297 Sie sind für mich bedeutungsvoll. 622 00:30:31,430 --> 00:30:35,034 Das ist nicht der Fall damit Sie es bestimmen können. 623 00:30:36,435 --> 00:30:38,770 Entweder gelingt es mir als Dein Abgesandter 624 00:30:38,871 --> 00:30:42,942 oder ich gebe den Rest aus meiner Existenz auf Kasq, 625 00:30:43,042 --> 00:30:44,610 als Misserfolg. 626 00:30:44,710 --> 00:30:48,647 Weg von irgendjemandem Wer kümmert sich um mich? 627 00:30:48,747 --> 00:30:50,249 Du hast noch eine Woche 628 00:30:50,349 --> 00:30:53,219 um Ihren Wert zu demonstrieren als unser Abgesandter 629 00:30:53,285 --> 00:30:57,689 bevor wir Sie entfernen Sternenflottenakademie dauerhaft. 630 00:31:03,996 --> 00:31:05,331 Sam. 631 00:31:09,468 --> 00:31:11,637 Sam? Geht es dir gut? 632 00:31:13,973 --> 00:31:15,641 Was passiert in Bars? 633 00:31:15,741 --> 00:31:17,843 Das würde mir sehr gefallen um es herauszufinden. 634 00:31:17,944 --> 00:31:20,479 - Heute Abend. Lass es uns tun. - Ja, das würde sie. 635 00:31:20,579 --> 00:31:23,415 Mm! 636 00:31:26,752 --> 00:31:28,620 Willkommen zum heiligen Ritual 637 00:31:28,720 --> 00:31:30,556 des Kometa-Fisches. 638 00:31:30,656 --> 00:31:33,292 Wir kommen an den Tisch als Fremde, 639 00:31:33,359 --> 00:31:37,096 aber beim Verlassen, Mögen wir uns selbst finden 640 00:31:37,196 --> 00:31:39,665 als Freunde, nicht als Feinde. 641 00:31:39,765 --> 00:31:44,403 Äh, gibt es noch eine dritte Sache? könnten wir uns als finden? 642 00:31:44,503 --> 00:31:46,472 Äh, ich muss es wissen 643 00:31:46,572 --> 00:31:49,041 wann wir es tun und was nicht Benutze diese Dinge. 644 00:31:49,175 --> 00:31:51,810 Ich muss Ihnen danken Dafür, dass du mich mit einbezogen hast, Nahla. 645 00:31:51,877 --> 00:31:54,713 Der Kometa ist einer meiner Lieblingsbräuche. 646 00:31:54,813 --> 00:31:56,482 - Und ich habe noch nie davon gehört. - Es ist schon eine Weile her 647 00:31:56,548 --> 00:31:59,818 für mich aber alles steht auf unseren PADDs, 648 00:31:59,885 --> 00:32:01,920 also sollte es nicht schwer sein. 649 00:32:02,021 --> 00:32:05,557 Ich werde Kanzlerin Amal spielen. 650 00:32:05,657 --> 00:32:07,726 Der Doktor, als unser amtierender Experte, 651 00:32:07,826 --> 00:32:09,728 ist unser Kometa-Salbei. 652 00:32:09,861 --> 00:32:12,965 Er wird Feedback geben für den Verlauf des Essens. 653 00:32:13,065 --> 00:32:15,467 Und Reno, Du wirst zwei Rollen spielen. 654 00:32:15,534 --> 00:32:20,006 Ähm, der Secrets Guardian und Heiliges Geschenkschwein. 655 00:32:20,106 --> 00:32:22,041 Ein Ein-Frauen-Ensemble. 656 00:32:22,141 --> 00:32:24,010 Gut, dass ich urkomisch bin. 657 00:32:24,076 --> 00:32:25,811 Nein, Kommandant, Das ist ein ernstes Ritual. 658 00:32:25,877 --> 00:32:29,048 Die Alpherati würden es finden Jedes Lachen war äußerst beleidigend. 659 00:32:29,148 --> 00:32:31,817 Gute Nachrichten. Kelrec ist nie lustig. 660 00:32:31,917 --> 00:32:33,252 Ich besitze einen bissigen Witz. 661 00:32:33,385 --> 00:32:35,321 Für das Kometa-Suppenritual 662 00:32:35,421 --> 00:32:38,924 arbeiten, es muss eine nüchterne Angelegenheit sein. 663 00:32:39,058 --> 00:32:40,526 - Würdest du aufhören? - Danke, Doktor. 664 00:32:40,626 --> 00:32:43,962 Nun, was schätzen Sie am meisten? 665 00:32:44,063 --> 00:32:48,100 über Ihre Position als Kanzler? 666 00:32:48,234 --> 00:32:50,902 Dass ich niemandem Rechenschaft gebe. 667 00:32:51,803 --> 00:32:53,405 E-Easy, Kelrec. 668 00:32:53,505 --> 00:32:54,573 Verbündete, erinnerst du dich? 669 00:32:54,673 --> 00:32:56,275 Hier ist eine weniger belastete Frage. 670 00:32:56,375 --> 00:33:00,879 Was macht das War College erfolgreich? 671 00:33:00,946 --> 00:33:05,617 Wie die Alpherati, Ich bin ein sehr ernster Mensch. 672 00:33:05,717 --> 00:33:07,186 Ich glaube, dass uns das gelingt durch Aufrechterhaltung 673 00:33:07,253 --> 00:33:10,489 streng akademisch und militärische Strenge. 674 00:33:11,623 --> 00:33:13,125 Eine gute Antwort. 675 00:33:13,259 --> 00:33:14,926 Und jetzt... 676 00:33:16,095 --> 00:33:17,829 ...Zeit für Suppe. 677 00:33:21,200 --> 00:33:22,268 „Verehrter Gast, 678 00:33:22,368 --> 00:33:23,935 was..." 679 00:33:24,036 --> 00:33:26,272 Nein. 680 00:33:26,372 --> 00:33:29,308 „Verehrter Gast, was fürchtest du?" 681 00:33:29,441 --> 00:33:32,378 Ich glaube, ich habe Angst... 682 00:33:32,478 --> 00:33:33,612 Hmm? 683 00:33:33,745 --> 00:33:36,248 ...die im Stich zu lassen Ich habe geschworen, zu beschützen. 684 00:33:37,583 --> 00:33:40,152 „Gut gemacht. Und jetzt, 685 00:33:40,286 --> 00:33:44,123 eine Bitte des Geschenkschweins.“ 686 00:33:45,124 --> 00:33:47,326 - Oh, richtig. Ich bin das Schwein. - Mm-hmm. 687 00:33:47,426 --> 00:33:49,295 Entschuldigung, denke ich Ich bin einfach wirklich verwirrt 688 00:33:49,428 --> 00:33:53,332 dadurch, dass niemand hat einen normal aussehenden Löffel. 689 00:33:53,465 --> 00:33:54,800 - Hey. - Ich habe es. 690 00:33:54,933 --> 00:33:57,136 Ähm, „Dein Geheimnis ist ein Geschenk, 691 00:33:57,236 --> 00:33:58,704 „Und dein Geschenk 692 00:33:58,804 --> 00:34:03,442 fragt die Kanzlerin für ein Geheimnis. 693 00:34:03,509 --> 00:34:04,810 Was? 694 00:34:06,878 --> 00:34:08,847 Kanzlerin Amal, 695 00:34:08,980 --> 00:34:11,450 Was soll ich nicht sehen? 696 00:34:11,517 --> 00:34:14,420 Ich möchte nicht, dass du es siehst Ich helfe dir 697 00:34:14,486 --> 00:34:19,191 wie in irgendeiner Weise strategisch, aber wenn ich ehrlich bin, ist es so. 698 00:34:19,291 --> 00:34:21,627 Ah. Ehrlichkeit. 699 00:34:21,693 --> 00:34:23,028 Wie erfrischend. 700 00:34:23,162 --> 00:34:25,897 Es tendiert passt gut zu Vertrauen. 701 00:34:26,998 --> 00:34:28,066 Was kommt als nächstes? 702 00:34:28,167 --> 00:34:31,503 Mein PADD sagt „eine musikalische Darbietung.“ 703 00:34:54,960 --> 00:34:58,630 Hey! Schön, Sie wiederzusehen. 704 00:34:58,697 --> 00:35:00,199 Komm her. 705 00:35:00,332 --> 00:35:02,668 Ich habe herausgefunden, wie ich mich anpassen kann Ihre Verarbeitungsmatrix. 706 00:35:02,768 --> 00:35:04,436 - Willst du sehen? - Ja. 707 00:35:05,471 --> 00:35:07,306 - Genau hier. - Hilft mir das, Gumbo zu probieren? 708 00:35:07,406 --> 00:35:09,341 Ooh, nein, nein, nein. Besser als das. 709 00:35:09,408 --> 00:35:11,377 Das wird dich verschwenden. Okay? Es wird also simuliert 710 00:35:11,477 --> 00:35:12,978 wie sich organische Stoffe anfühlen, wenn wir trinken, 711 00:35:13,044 --> 00:35:14,680 so eine Euphorie, Hemmschwellen gesenkt. 712 00:35:14,746 --> 00:35:16,315 Alles ohne Schuldgefühle. 713 00:35:16,382 --> 00:35:20,186 Ein Tipp bedeutet einen Schuss, okay? 714 00:35:20,286 --> 00:35:22,721 Ich werde nie erfahren, ob ich es war in die Fußstapfen treten 715 00:35:22,821 --> 00:35:25,557 der Abgesandten in diesem besonderen Moment, 716 00:35:25,691 --> 00:35:27,826 Also sagen wir es einfach Ich habe das für die Wissenschaft gemacht. 717 00:35:27,926 --> 00:35:29,228 Und Kasq. 718 00:35:29,328 --> 00:35:31,630 Wie ich schon sagte, Bei mir dreht sich alles um die Mission. 719 00:35:31,730 --> 00:35:34,933 Äh, das sind zu viele Schüsse. 720 00:35:35,066 --> 00:35:37,703 Warum sind alle so verschnörkelt? 721 00:35:38,470 --> 00:35:40,839 Nein. 722 00:35:40,906 --> 00:35:43,542 Nein, nein, nein, nein. Was zum Teufel macht die Akademie hier? 723 00:35:43,642 --> 00:35:45,944 Das ist zutiefst unangenehme Wendung der Ereignisse. 724 00:35:46,044 --> 00:35:47,713 Ich sehe, dass du gekommen bist kolonisieren 725 00:35:47,813 --> 00:35:51,283 noch einer unserer geschätzten Orte. 726 00:35:51,383 --> 00:35:55,521 Aka, ihr Verlierer ruiniert überall. 727 00:35:55,587 --> 00:35:57,456 Tolle Jacken, Jungs. 728 00:35:59,024 --> 00:36:00,759 Wenn ich du wäre, Ich würde darüber nachdenken, zu gehen. 729 00:36:00,859 --> 00:36:02,761 - Schnell. - Iss Glas, Bruder. 730 00:36:02,861 --> 00:36:04,963 - Du gehst. - Ich stimme Dzolo zu. 731 00:36:05,063 --> 00:36:07,599 - Iss Glas. - Das ist sehr dramatisch, 732 00:36:07,699 --> 00:36:09,468 und ich bin mir sicher hat eine tiefe Bedeutung für euch alle, 733 00:36:09,601 --> 00:36:12,738 aber ich habe andere Kunden Ich versuche, die Bar zu genießen. 734 00:36:12,804 --> 00:36:15,006 Also lasst es uns versuchen und nett spielen, hmm? 735 00:36:19,311 --> 00:36:21,780 Viel Spaß. 736 00:36:24,350 --> 00:36:25,884 Mein Name ist Sam. 737 00:36:25,951 --> 00:36:27,118 Sam... 738 00:36:27,253 --> 00:36:28,654 Hey. 739 00:36:28,754 --> 00:36:30,656 - Geht es dir gut? - Ja. 740 00:36:30,789 --> 00:36:32,391 Du willst woanders hin? 741 00:36:32,491 --> 00:36:33,825 NEIN! 742 00:36:36,027 --> 00:36:39,731 Wir bleiben hier, weil Hier ist Sisko hingegangen. 743 00:36:39,831 --> 00:36:41,867 Ich mache das. Mm-hmm. 744 00:36:50,842 --> 00:36:52,911 - Hmm? - Mission der Priorität eins: 745 00:36:52,978 --> 00:36:57,082 Hör auf, ein Weichei zu sein und rede einfach mit Tarima. 746 00:36:57,182 --> 00:36:59,518 Wir können alle sehen dass ihr beide... 747 00:37:04,856 --> 00:37:07,192 - Machst du ein Panini? - Ja. 748 00:37:07,293 --> 00:37:08,594 Okay, du bist betrunken. 749 00:37:08,694 --> 00:37:12,331 Ich werde mit Tarima reden, einfach... hör auf damit. 750 00:37:15,000 --> 00:37:16,302 Du hast einen festen Hintern, Mir. 751 00:37:16,368 --> 00:37:18,504 Also, Sie sind bereit für Quantenchemie morgen? 752 00:37:18,604 --> 00:37:20,672 Äh, definitiv nicht. 753 00:37:20,806 --> 00:37:22,441 NEIN? 754 00:37:22,508 --> 00:37:25,010 Ich weiß nicht, du scheinst bereit zu sein. 755 00:37:25,110 --> 00:37:27,479 Du hast eine fähige Haltung. 756 00:37:27,579 --> 00:37:29,315 Danke schön. 757 00:37:29,415 --> 00:37:33,352 Auch deine Haltung ist beeindruckend. 758 00:37:33,485 --> 00:37:35,687 Oh, wow! 759 00:37:35,787 --> 00:37:38,790 - Ich liebe Liebe. Ich liebe Liebe. - Mm-hmm. 760 00:37:38,857 --> 00:37:42,728 Niemand liebt wie organische Produkte. 761 00:37:42,828 --> 00:37:44,129 Liebst du? Aber Klingonen 762 00:37:44,229 --> 00:37:46,131 ist wie mehr, ist mehr... 763 00:37:46,231 --> 00:37:47,533 - Uff... - Oder weniger ist mehr. 764 00:37:47,633 --> 00:37:49,468 Oder so, mehr ist mehr oder-oder, wie... 765 00:37:53,972 --> 00:37:56,908 Ich-ich liebe die Liebe! 766 00:37:57,042 --> 00:37:59,478 Ich liebe Liebe. Ich liebe Liebe. Ich liebe Liebe. 767 00:37:59,545 --> 00:38:03,349 Ich liebe Liebe. Ocam! 768 00:38:03,415 --> 00:38:05,216 Ich liebe Liebe! 769 00:38:16,562 --> 00:38:18,497 Wunderschön, Kelrec. 770 00:38:18,597 --> 00:38:22,100 Wirklich langsam und laut. 771 00:38:22,233 --> 00:38:23,702 - Danke schön. - Ja, 772 00:38:23,802 --> 00:38:25,170 Du hast viele Noten gespielt. 773 00:38:25,236 --> 00:38:27,673 Als nächstes ein interpretierender Tanz. 774 00:38:27,773 --> 00:38:28,874 - Uff. - Im Interesse 775 00:38:28,940 --> 00:38:32,444 der Zeit, Lasst uns weitermachen zu-- Ah. 776 00:38:32,578 --> 00:38:33,912 Offenherziger Gruß. 777 00:38:34,012 --> 00:38:36,382 Das bin ich, mit der Assistenz unseres Chores. 778 00:38:36,448 --> 00:38:39,751 Hey, äh, schau mal, ich weiß es nicht wenn ich tun kann, was auch immer das ist. 779 00:38:39,851 --> 00:38:42,287 Oh, es ist ein schöner Abschnitt. 780 00:38:42,421 --> 00:38:45,724 Die Hostlisten die Eigenschaften unserer Gäste, 781 00:38:45,791 --> 00:38:48,594 unter Angabe der Gründe dafür sind großartige Verbündete. 782 00:38:50,128 --> 00:38:52,564 NAHLA Kommandant Kelrec, 783 00:38:52,664 --> 00:38:55,100 Obwohl unsere Philosophien unterschiedlich sind, 784 00:38:55,233 --> 00:38:58,470 Ich weiß, wir werden es finden fester Boden. 785 00:38:58,570 --> 00:39:01,740 Während wir nach gemeinsamen Werten suchen, 786 00:39:01,807 --> 00:39:06,645 unsere Vielfalt im Denken wird unsere größte Stärke sein. 787 00:39:06,745 --> 00:39:11,049 Hier heißt es zusammenarbeiten um eine glänzende Zukunft aufzubauen 788 00:39:11,149 --> 00:39:14,653 für unsere beiden Akademien. 789 00:39:15,954 --> 00:39:17,989 Vielen Dank, Kanzlerin Amal. 790 00:39:18,089 --> 00:39:21,827 Dieser Abend hat mich überrascht. 791 00:39:22,594 --> 00:39:26,665 Auch ich freue mich in die Zukunft. 792 00:39:43,281 --> 00:39:44,883 Es tut mir leid, Commander. 793 00:39:44,983 --> 00:39:47,185 Manchmal macht der Fisch das. 794 00:39:47,285 --> 00:39:48,420 Ich hätte es besser wissen sollen. 795 00:39:48,487 --> 00:39:50,355 Ich war ein Idiot irgendjemandem von euch zu vertrauen. 796 00:39:50,456 --> 00:39:52,090 Es ist nur der Fisch. 797 00:39:52,190 --> 00:39:53,959 Kelrec, es ist der Fisch. 798 00:39:54,059 --> 00:39:55,627 - Wir haben Spaß. - Sie können nicht gefragt werden 799 00:39:55,694 --> 00:39:57,663 etwas ernst nehmen auch nur für eine Stunde? 800 00:39:57,796 --> 00:39:59,998 Was für lächerliche Leute Ihr seid es alle. 801 00:40:00,098 --> 00:40:01,266 - Das finde ich übel. - Eigentlich geht es mir gut 802 00:40:01,366 --> 00:40:02,534 mit dieser Beschreibung. 803 00:40:02,668 --> 00:40:03,835 Vergib uns. Du kannst mir vertrauen. 804 00:40:03,935 --> 00:40:05,671 Kommen wir zurück zu unserem Essen. 805 00:40:05,771 --> 00:40:07,172 Du sprichst viel über Vertrauen 806 00:40:07,272 --> 00:40:10,742 für jemanden, der aufgegeben hat Sternenflotte vor 15 Jahren. 807 00:40:15,213 --> 00:40:16,715 Ist das der Grund, warum du nie gab mir eine Chance? 808 00:40:16,848 --> 00:40:18,183 Du denkst, ich hätte aufgegeben... 809 00:40:18,283 --> 00:40:19,618 Du hast es aufgegeben. 810 00:40:19,718 --> 00:40:21,286 Erzähl mir etwas über Lanthanite, Nahla. 811 00:40:21,352 --> 00:40:23,054 Was ist der Sinn eines so langen Lebens 812 00:40:23,154 --> 00:40:24,790 Wenn Ihr Gedächtnis so kurz ist? 813 00:40:43,542 --> 00:40:45,611 - Hallo. - Hallo. 814 00:40:47,045 --> 00:40:49,214 Weißt du, es macht mir wirklich Spaß Dieses kleine Spiel von dir. 815 00:40:49,314 --> 00:40:51,149 - Hmm? - Ja. 816 00:40:51,249 --> 00:40:53,084 Es ist wie ein... 817 00:40:53,218 --> 00:40:58,389 Es ist wie ein Ein-Mann-Einsatz wird er, nicht wahr? 818 00:40:58,490 --> 00:41:00,058 Nein, es ist fesselnd. 819 00:41:00,158 --> 00:41:02,794 Ja? Es ist nicht wirklich ein Spiel, es ist eher wie ein... 820 00:41:03,562 --> 00:41:06,732 ...ungefähre Entfernung Beziehung. 821 00:41:07,533 --> 00:41:10,502 Wer hat entschieden, dass es so sein würde? eine Beziehung? 822 00:41:14,239 --> 00:41:17,743 Ich meine, warum sollte man sich die Mühe machen? 823 00:41:17,876 --> 00:41:20,078 wenn es in der Nähe ist? 824 00:41:21,112 --> 00:41:23,481 Ich weiß nicht. 825 00:41:23,582 --> 00:41:26,552 Einige meiner meisten epische Beziehungen 826 00:41:26,652 --> 00:41:29,888 waren völlig imaginär. 827 00:41:35,093 --> 00:41:36,528 Ich bin praktischer. 828 00:41:36,595 --> 00:41:38,263 ♪ Hallo! ♪ 829 00:41:44,069 --> 00:41:45,571 Genesis. 830 00:41:45,637 --> 00:41:47,773 - Hmm? - Ich verstehe es jetzt. 831 00:41:47,873 --> 00:41:52,410 Ich glaube, der Sisko wollte es einfach Ben sein, weißt du? 832 00:41:52,477 --> 00:41:54,913 Er wollte einfach nur raus mit seinen Freunden so, 833 00:41:55,013 --> 00:41:56,615 Weißt du, und lass es dir gut gehen, 834 00:41:56,748 --> 00:41:59,150 und-und sei ein guter Vater und Segelboote bauen, 835 00:41:59,250 --> 00:42:01,620 Wissen Sie, und-und Unruhen auslösen. 836 00:42:01,720 --> 00:42:05,256 Hat Sisko Unruhen ausgelöst? Ich weiß es nicht? 837 00:42:05,356 --> 00:42:08,326 Hast du mich auch Gensesis genannt? 838 00:42:08,459 --> 00:42:12,163 Die Dinge, die er liebte waren alles für ihn. 839 00:42:12,263 --> 00:42:14,099 Er wurde ihnen entrissen. 840 00:42:14,199 --> 00:42:16,234 Wer wählt das? Hmm? 841 00:42:16,334 --> 00:42:17,603 Ich wette, der Himmlische Tempel 842 00:42:17,669 --> 00:42:19,705 nicht einmal hat Garnelen und Grütze. 843 00:42:19,805 --> 00:42:21,339 Betrachten. 844 00:42:21,472 --> 00:42:23,408 - Hey, hey, hey, Wurmloch-Aliens! - Sam-- 845 00:42:23,474 --> 00:42:25,644 - Sam, Sam, Sam, Sam, Sam. Sam. - Mm-hmm. Hmm? 846 00:42:25,744 --> 00:42:26,978 Du bist gerade betrunken. 847 00:42:27,112 --> 00:42:29,547 Dieses Gefühl, das du fühlst, es ist nicht real. 848 00:42:29,648 --> 00:42:32,083 Es ist echt! Ich fühle mich so lebendig. 849 00:42:32,150 --> 00:42:33,985 Aber ein Abgesandter zu sein bedeutet 850 00:42:34,119 --> 00:42:37,522 das schaffst du nie was du jemals tun willst. 851 00:42:40,225 --> 00:42:42,027 Ja, das ist mein Lied! 852 00:42:42,160 --> 00:42:43,328 ♪ Eins, zwei, drei, vier... ♪ 853 00:42:43,461 --> 00:42:45,931 Nein, nein. Nein, nein, nein, nein. 854 00:42:45,997 --> 00:42:47,432 Ich garantiere Ihnen, dass Sie das noch nie getan haben Habe dieses Lied schon einmal gehört. 855 00:42:47,498 --> 00:42:49,367 - Lass uns gehen! - Okay. 856 00:43:03,615 --> 00:43:04,983 Hey. Es ist Zeit zu gehen. 857 00:43:05,083 --> 00:43:07,152 Du hast eindeutig zu viel getrunken. Du machst es kaputt. 858 00:43:07,218 --> 00:43:08,620 Sie nehmen den Klingonen an 859 00:43:08,687 --> 00:43:11,623 - ist derjenige, der herumschlägt. - Geh weg, Fischstäbchen. 860 00:43:15,026 --> 00:43:16,327 Kneipenschlägerei! 861 00:43:16,427 --> 00:43:18,229 Genau wie Sisko! 862 00:43:18,329 --> 00:43:19,665 Zwing mich nicht dazu Bring dich in Verlegenheit, Mädchen. 863 00:43:19,731 --> 00:43:21,499 Geht es dir gut, Sam? 864 00:43:21,599 --> 00:43:23,669 Für die Abgesandten! 865 00:43:26,972 --> 00:43:28,373 ♪ Eins, zwei, drei, vier ♪ 866 00:43:28,473 --> 00:43:29,708 ♪ Ich werde ein Heilmittel finden, pure Energie... ♪ 867 00:43:44,990 --> 00:43:47,525 - Ähm... - Wahrscheinlich nicht unser Geschäft? 868 00:43:47,625 --> 00:43:49,861 Caleb, wo zum Teufel bist du?! 869 00:43:49,961 --> 00:43:51,562 Beweg deinen Arsch hier rein! 870 00:43:59,204 --> 00:44:01,973 Lass mich raten. Ich sollte den anderen sehen. 871 00:44:02,073 --> 00:44:04,375 SAM Du solltest den anderen sehen. 872 00:44:07,813 --> 00:44:10,882 - Bist du betrunken? - Berauscht von der Wahrheit. 873 00:44:10,949 --> 00:44:12,350 Ja, das ist mein Fehler. 874 00:44:12,450 --> 00:44:14,820 - Hauptkontrolle jetzt. - Ich möchte jetzt schlafen. 875 00:44:21,793 --> 00:44:23,128 Ja, sie ist jetzt nüchtern. 876 00:44:23,261 --> 00:44:24,562 Was ist ein Burrito? 877 00:44:24,662 --> 00:44:27,665 und warum will ich es genau in dieser Sekunde? 878 00:44:27,766 --> 00:44:30,568 Kehren Sie in Ihr Quartier zurück gerade jetzt. 879 00:44:30,668 --> 00:44:32,804 Nicht du, Sam. 880 00:44:33,805 --> 00:44:36,141 - Tschüss, Mädchen. - JAY-DEN: Fühle dich besser, Sam. 881 00:44:36,274 --> 00:44:39,677 Sind Sie wütend auf mich, Doktor? 882 00:44:39,778 --> 00:44:43,281 Ich bin enttäuscht. Das habe ich nicht von dir erwartet. 883 00:44:43,381 --> 00:44:46,484 Ich habe es getan, um es zu lösen das Geheimnis von Kapitän Sisko. 884 00:44:46,584 --> 00:44:50,021 - Kapitän Sisko? - Du kanntest ihn? 885 00:44:50,121 --> 00:44:51,990 Leider nein. 886 00:44:52,123 --> 00:44:56,261 Mein Schöpfer, Dr. Lewis Zimmerman, habe ihn einmal getroffen. 887 00:44:56,361 --> 00:45:00,932 Und ich habe mich kennengelernt mit seinem Sohn Jake Jahre später. 888 00:45:01,032 --> 00:45:02,333 Fantastischer Autor. 889 00:45:02,433 --> 00:45:03,601 Du kanntest Jake? 890 00:45:03,701 --> 00:45:05,270 W-Was hat er dir gesagt? über seinen Vater? 891 00:45:05,370 --> 00:45:07,505 Wie konnte er es ertragen Ihn so zu verlieren? 892 00:45:07,605 --> 00:45:10,776 Auf die gleiche Weise lernen wir alle mit dem Verlust leben. 893 00:45:10,876 --> 00:45:13,144 Komm darüber hinweg, mach weiter. 894 00:45:15,680 --> 00:45:17,615 Du kannst nicht einfach darüber hinwegkommen so etwas in der Art. 895 00:45:17,682 --> 00:45:20,685 Sie können, und Sie tun es. 896 00:45:22,954 --> 00:45:24,756 Achtung, Kadetten. 897 00:45:24,856 --> 00:45:27,859 Academy Explorers hat angekündigt ein Ausflug nach Muir Woods. 898 00:45:27,993 --> 00:45:29,594 Falls Sie welche sehen möchten der Ältesten 899 00:45:29,694 --> 00:45:31,329 und die majestätischsten Bäume auf der Erde, 900 00:45:31,429 --> 00:45:34,833 Seien Sie an den Transferbögen morgen früh um 06:00 Uhr, 901 00:45:34,933 --> 00:45:38,904 für etwas Morgenholz. 902 00:45:39,037 --> 00:45:41,807 - Wohin bist du gegangen? - Um Kanzlerin Amal zu treffen 903 00:45:41,907 --> 00:45:44,542 - auf dem Alpherati-Schiff. - Ah. 904 00:45:44,675 --> 00:45:46,711 Vielen Dank für unsere Kraft wiederherstellen. 905 00:45:46,812 --> 00:45:47,979 Die Dinge sollten funktionieren wenn sie arbeiten. 906 00:45:48,046 --> 00:45:49,915 Ich fange an zu verstehen 907 00:45:50,015 --> 00:45:51,649 Du wirst machen alle unsere Interaktionen 908 00:45:51,716 --> 00:45:53,518 so unangenehm wie möglich. 909 00:45:53,618 --> 00:45:55,753 - Nichts für mich. - Sie halten Ihr Wort nicht 910 00:45:55,854 --> 00:45:57,856 bedeutet nicht Ich würde meine nicht behalten. 911 00:45:57,956 --> 00:45:59,557 Doppelt negativ. 912 00:46:01,359 --> 00:46:03,194 Ich schätze Ihre Ehrlichkeit. 913 00:46:03,261 --> 00:46:05,730 - Verlassen Sie sich darauf. - Dasselbe. 914 00:46:14,339 --> 00:46:17,308 Rechts. Warum sollten wir fahren? im Stillen? 915 00:46:20,578 --> 00:46:22,380 Äh... Oh. 916 00:46:22,480 --> 00:46:24,249 - Äh... - Also hier ist die Sache. 917 00:46:24,349 --> 00:46:25,616 Ja? 918 00:46:25,716 --> 00:46:29,554 Ich verstehe, warum du fühlst Ich habe die Sternenflotte verlassen. 919 00:46:29,654 --> 00:46:32,090 Du musstest in Absolutheiten leben. 920 00:46:32,223 --> 00:46:34,792 Aber wenn Sie ein Urteil fällen ohne Kontext, 921 00:46:34,926 --> 00:46:37,662 ob ich es bin oder Kanzlerin Amal, 922 00:46:37,762 --> 00:46:42,033 Du wirst eine verdammt gute Zeit haben Menschen dazu bringen, dir zu vertrauen. 923 00:46:42,100 --> 00:46:44,102 Oder deine Kadetten. 924 00:46:50,976 --> 00:46:53,378 Wie schlecht war meine Flöte? 925 00:46:54,645 --> 00:46:58,449 Es war hart, Mann. 926 00:47:06,791 --> 00:47:08,393 Ich habe versagt. 927 00:47:08,493 --> 00:47:10,228 Hast du das jetzt? 928 00:47:10,295 --> 00:47:12,030 Glückwunsch. 929 00:47:13,164 --> 00:47:15,833 Nun, Scheitern kann Spaß machen. 930 00:47:15,967 --> 00:47:18,369 Aber egal, reden. Was hast du gelernt? 931 00:47:20,571 --> 00:47:23,308 Es spielt keine Rolle wie Sisko starb. 932 00:47:23,441 --> 00:47:24,976 Oder wenn er starb. 933 00:47:25,110 --> 00:47:28,914 Ich weiß nur, dass er es nicht bekommen hat das Leben zu leben, das er wollte. 934 00:47:28,980 --> 00:47:33,684 Seine gesamte Existenz war für ihn geplant 935 00:47:33,784 --> 00:47:36,454 by-by eine Menge Wurmloch-Aliens. 936 00:47:36,521 --> 00:47:40,926 Abgesandte, die Erfolg haben alles verlieren, was sie lieben, 937 00:47:40,992 --> 00:47:44,362 und Abgesandte, die scheitern, tun es auch. 938 00:47:45,163 --> 00:47:47,032 So oder so, du bist dem Untergang geweiht. 939 00:47:47,132 --> 00:47:50,068 Also, eine ganze Menge. 940 00:47:50,168 --> 00:47:51,769 Du hast viel gelernt. 941 00:47:53,638 --> 00:47:55,840 Ich denke, es ist Zeit Du siehst etwas. 942 00:48:04,182 --> 00:48:05,850 Ist das Anslem? 943 00:48:05,984 --> 00:48:09,187 Du weißt es? Oh, natürlich tust du das. 944 00:48:09,988 --> 00:48:12,323 Jake hat es also tatsächlich geschrieben? 945 00:48:12,423 --> 00:48:14,192 Habe es aber nie veröffentlicht. 946 00:48:14,292 --> 00:48:17,695 Es war eine von vielen Möglichkeiten er hielt Benjamin in seiner Nähe. 947 00:48:18,896 --> 00:48:20,198 Hier. 948 00:48:36,982 --> 00:48:38,683 „Warum musste er es sein? 949 00:48:38,749 --> 00:48:40,551 „Warum konnten die Propheten das nicht? jemand anderen ausgewählt haben 950 00:48:40,685 --> 00:48:45,056 als ihr Abgesandter damit Ich musste meinen Vater nicht verlieren?“ 951 00:48:45,790 --> 00:48:47,725 Ich habe es bis jetzt nicht gemerkt 952 00:48:47,825 --> 00:48:51,029 das war er als mein Vater ist untrennbar miteinander verbunden 953 00:48:51,129 --> 00:48:53,198 von wem er als Abgesandter war. 954 00:48:53,298 --> 00:48:55,967 Es gab sonst niemanden zu tun, was er getan hat. 955 00:48:56,734 --> 00:49:01,472 Er wählte und wurde ausgewählt alles auf einmal. 956 00:49:04,175 --> 00:49:05,676 Hallo. 957 00:49:05,743 --> 00:49:07,212 Hey, Schwester. 958 00:49:07,278 --> 00:49:08,746 Bist du echt? 959 00:49:08,879 --> 00:49:10,515 Willst du, dass ich es bin? 960 00:49:10,581 --> 00:49:13,218 Mm. Du bist großartig. 961 00:49:13,284 --> 00:49:16,454 Du auch. 962 00:49:17,288 --> 00:49:19,057 Tut mir leid, dass du deinen Vater verloren hast. 963 00:49:19,157 --> 00:49:23,461 Ich denke, die Propheten sind Idioten. 964 00:49:23,594 --> 00:49:26,797 Nein, es geht ihnen gut. 965 00:49:27,765 --> 00:49:29,834 Ohne sie existiert er nicht. 966 00:49:29,934 --> 00:49:32,270 Und ich auch nicht. 967 00:49:32,403 --> 00:49:35,106 Aber es war ihm gegenüber nicht fair. 968 00:49:35,240 --> 00:49:37,342 Ein Leben ohne wirkliche Wahl. 969 00:49:38,209 --> 00:49:40,445 Kann ich dir etwas zeigen? 970 00:49:47,052 --> 00:49:49,820 Kendra Valley auf Bajor. 971 00:49:49,954 --> 00:49:53,391 Mein Vater hat dieses Land gekauft um ein Haus für uns zu bauen. 972 00:49:53,491 --> 00:49:55,560 Er ist vorher gegangen er konnte es bauen. 973 00:49:56,894 --> 00:49:58,129 Das ist schrecklich. 974 00:49:58,229 --> 00:49:59,864 Nicht wirklich. 975 00:49:59,964 --> 00:50:02,267 Das war kurz vorher die Propheten sagten es ihm 976 00:50:02,333 --> 00:50:03,834 dass, wenn er Kasidy heiraten würde, 977 00:50:03,934 --> 00:50:07,672 er würde es wissen nichts als Trauer. 978 00:50:07,772 --> 00:50:09,807 Er dachte darüber nach, was sie sagten. 979 00:50:09,907 --> 00:50:11,742 Und sie trotzdem geheiratet. 980 00:50:12,477 --> 00:50:17,082 Er tat, was die Propheten brauchten, aber er hat es auf seine Art gemacht. 981 00:50:19,016 --> 00:50:21,719 Die letzten paar Monate mit Kasidy und mir 982 00:50:21,819 --> 00:50:24,889 waren die besten das wir jemals als Familie hatten. 983 00:50:24,989 --> 00:50:28,126 Die Propheten waren manchmal falsch. 984 00:50:28,193 --> 00:50:32,663 So viel sie ihn auch lehrten, er hat es ihnen auch beigebracht. 985 00:50:33,498 --> 00:50:37,235 Indem er sich selbst treu bleibt. 986 00:50:39,036 --> 00:50:40,805 Ich-ich nicht, ich nicht... 987 00:50:41,839 --> 00:50:44,242 Ich glaube nicht, dass ich das kann Kasqs Abgesandter. 988 00:50:46,677 --> 00:50:48,513 Ich verstehe es. 989 00:50:50,215 --> 00:50:53,284 Die Sache ist, Abgesandte sind wichtig. 990 00:50:53,351 --> 00:50:55,220 Sie bauen Brücken, 991 00:50:55,320 --> 00:50:58,456 Sie schaffen Stabilität in einem Universum 992 00:50:58,556 --> 00:51:00,125 das fühlt sich manchmal so an 993 00:51:00,225 --> 00:51:04,061 alles, was es tun will ist, sich selbst auseinanderzureißen. 994 00:51:04,162 --> 00:51:08,466 Aber sie opfern so viel. 995 00:51:08,533 --> 00:51:11,569 Jeder bringt Opfer. 996 00:51:11,669 --> 00:51:14,705 Mein Vater ist gerettet Milliarden Menschen. 997 00:51:14,805 --> 00:51:20,245 Manchmal verlieren-verlieren ist tatsächlich eine Win-Win-Situation. 998 00:51:20,378 --> 00:51:22,747 Aber was, wenn ich es nicht schaffe? 999 00:51:22,880 --> 00:51:25,383 Was ist, wenn ich nicht genug bin? 1000 00:51:26,184 --> 00:51:28,519 Du bist genug. 1001 00:51:30,855 --> 00:51:33,491 Das hat mir mein Vater erzählt so oft. 1002 00:51:33,558 --> 00:51:36,894 Ich wünschte nur, ich hätte zugehört früher zu ihm. 1003 00:51:39,664 --> 00:51:42,099 Danke, dass du es aufgeschrieben hast. 1004 00:51:43,734 --> 00:51:46,237 Dafür wurde ich geschaffen. 1005 00:51:47,405 --> 00:51:49,174 Wenn ich also dieses Buch schließe, 1006 00:51:49,274 --> 00:51:51,976 bist-bist du gerecht? wird verschwinden? 1007 00:51:53,478 --> 00:51:54,879 Ich weiß es nicht, Mädchen. 1008 00:51:54,945 --> 00:51:57,081 Ich dachte, du wärst der Richtige das alles kontrollieren. 1009 00:51:57,182 --> 00:51:59,450 Oh. 1010 00:51:59,550 --> 00:52:02,853 Du weißt das alles Glaubst du, er hat es verpasst? 1011 00:52:04,088 --> 00:52:05,656 Er tat es nicht. 1012 00:52:06,424 --> 00:52:08,293 Er war immer da. 1013 00:52:09,260 --> 00:52:11,296 Er hat uns nie wirklich verlassen. 1014 00:52:12,797 --> 00:52:16,767 Ich kann es nicht beweisen, aber ich weiß, dass es wahr ist. 1015 00:52:35,520 --> 00:52:38,489 Hast du gefunden, was du warst? auf der Suche nach? 1016 00:52:41,326 --> 00:52:42,660 Ja. 1017 00:52:44,629 --> 00:52:45,663 Gut. 1018 00:52:45,763 --> 00:52:48,399 Woher hast du das? 1019 00:52:49,400 --> 00:52:52,303 Ich wurde gebeten, es sicher aufzubewahren. 1020 00:52:52,403 --> 00:52:53,871 Und teile es nur mit denen 1021 00:52:53,971 --> 00:52:56,341 wer würde es verstehen wie man es benutzt. 1022 00:53:02,146 --> 00:53:04,482 Woher wusstest du das? dass Sisko Tomaten angebaut hat? 1023 00:53:04,582 --> 00:53:07,552 Das konnte ich nicht finden in einer der Aufzeichnungen. 1024 00:53:14,425 --> 00:53:16,761 Sind das Trillermarkierungen? 1025 00:53:19,364 --> 00:53:21,366 Warten Sie eine Minute. 1026 00:53:21,466 --> 00:53:24,001 - Illa ist kein Nachname, oder? - Sie sind ein guter Detektiv. 1027 00:53:24,101 --> 00:53:27,338 Ich erwarte, Sie zu sehen in meiner Klasse nächstes Jahr. 1028 00:53:27,438 --> 00:53:33,110 Finden Sie es im Vorlesungsverzeichnis unter meinem vollen Namen: Illa Dax. 1029 00:53:33,177 --> 00:53:34,879 Warten. 1030 00:53:35,012 --> 00:53:36,347 Du bist Dax? 1031 00:53:36,447 --> 00:53:39,917 Wie der Dax? 1032 00:53:40,017 --> 00:53:42,753 Wie in „Mentor von Sisko“ Dax? 1033 00:53:42,853 --> 00:53:47,292 Wow. Ich hätte es wissen müssen Du würdest deine Nachforschungen anstellen. 1034 00:53:48,793 --> 00:53:51,228 Benjamin hätte dich gemocht. 1035 00:53:51,362 --> 00:53:55,700 Er liebte Menschen, die sich darauf einließen Ärger aus den richtigen Gründen. 1036 00:54:06,176 --> 00:54:09,347 Also, nach all dem Erfahrungen, 1037 00:54:09,447 --> 00:54:11,882 nach allem Ich habe von dir erfahren, 1038 00:54:12,016 --> 00:54:16,354 Endlich wurde mir klar, was Ich musste es meinen Machern sagen. 1039 00:54:16,454 --> 00:54:18,723 Schauen Sie, es wird einige Zeit dauern 1040 00:54:18,823 --> 00:54:20,425 damit ich alles lernen kann 1041 00:54:20,558 --> 00:54:22,660 Du willst, dass ich es weiß über Bio. 1042 00:54:22,727 --> 00:54:24,795 Ihr Verhalten kann nicht erklärt werden 1043 00:54:24,895 --> 00:54:26,731 oder von einem Algorithmus vorhergesagt 1044 00:54:26,831 --> 00:54:31,235 weil ihr Zweck versteht nicht, 1045 00:54:31,369 --> 00:54:32,903 es wird. 1046 00:54:33,003 --> 00:54:37,241 Das muss ich auch machen, genau wie Benjamin Sisko. 1047 00:54:37,375 --> 00:54:40,077 In der Zwischenzeit weiß ich es nicht wenn du ihnen vertrauen kannst, 1048 00:54:40,210 --> 00:54:42,413 aber-aber ich weiß, dass ich es kann. 1049 00:54:42,513 --> 00:54:45,683 Ich melde mich, wenn es gibt etwas zu berichten. 1050 00:54:45,750 --> 00:54:48,052 Und bis dahin, gehe davon aus, dass alles in Ordnung ist. 1051 00:54:48,118 --> 00:54:51,422 Wenn du uns nicht gehorchst, Du wirst versagt haben. 1052 00:54:51,522 --> 00:54:54,124 Nein. Deshalb werde ich Erfolg haben. 1053 00:54:54,258 --> 00:54:57,261 Aber zu meinen Bedingungen. Und damit kann ich leben. 1054 00:54:57,395 --> 00:54:59,063 - Serie Akklimatisierung Mil. - Später. 1055 00:54:59,163 --> 00:55:00,931 Sie dürfen nicht-- 1056 00:55:02,299 --> 00:55:04,469 Mein Musiklehrer hat mich einmal gefragt 1057 00:55:04,569 --> 00:55:07,372 warum ich mich entschieden habe zu lernen das Theremin. 1058 00:55:07,438 --> 00:55:10,941 Ich denke weil es sich wie ich anfühlt. 1059 00:55:11,041 --> 00:55:13,744 Es hat keine Saiten, keine Tasten. 1060 00:55:13,811 --> 00:55:17,247 Technisch gesehen, Ich habe keinen Körper. 1061 00:55:17,314 --> 00:55:20,317 Aber es schafft eine ganz eigene Art von Musik. 1062 00:55:20,418 --> 00:55:22,487 Musik, die Hoffnung weckt, 1063 00:55:22,587 --> 00:55:25,322 Liebe, Verbindung. 1064 00:55:25,423 --> 00:55:27,257 Das baut Brücken. 1065 00:55:27,358 --> 00:55:30,895 Und ist das nicht so? Was macht ein Abgesandter? 1066 00:55:31,929 --> 00:55:35,199 Ich bin mir nicht sicher, ob es wichtig ist für dich, wer du warst, 1067 00:55:35,299 --> 00:55:37,935 wer du geworden bist, und das Geheimnis deines Schicksals 1068 00:55:38,035 --> 00:55:41,572 hat das Leben eines Mädchens verändert Wer würde nicht einmal deinen Namen kennen? 1069 00:55:41,672 --> 00:55:44,241 bis 800 Jahre Nachdem du verschwunden bist, 1070 00:55:44,308 --> 00:55:46,010 aber genau das ist passiert. 1071 00:55:47,277 --> 00:55:50,147 Nun ja, es ist so ähnlich Du hast mich vermint. 1072 00:55:50,280 --> 00:55:54,218 Hat mich völlig verändert, mein ganzes Leben. 1073 00:55:54,985 --> 00:55:58,489 Und ich kann es dir nie wirklich sagen wie viel du mir bedeutest. 1074 00:55:58,589 --> 00:56:01,992 Aber ich ehre dich, wo immer du bist, 1075 00:56:02,092 --> 00:56:05,329 und hoffe, dass diese Nachricht findet dich gut. 1076 00:56:05,463 --> 00:56:10,535 Danke, dass du dein Leben teilst mit diesem Universum. 1077 00:56:10,668 --> 00:56:13,103 Vielen Dank für die Erstellung ein toller Sohn, 1078 00:56:13,203 --> 00:56:17,274 dafür, dass du ihn liebst zu seinem besten Ich zu werden. 1079 00:56:17,341 --> 00:56:20,244 Jeder sollte es haben ein Vater wie du. 1080 00:56:22,112 --> 00:56:24,348 Wenn du jemals reden willst... 1081 00:56:25,916 --> 00:56:27,752 ...Ich bin hier, Benjamin. 1082 00:56:33,123 --> 00:56:36,861 Göttliche Gesetze sind einfacher als menschliche, 1083 00:56:36,961 --> 00:56:41,966 Deshalb dauert es ein Leben lang um sie verstehen zu können. 1084 00:56:42,066 --> 00:56:45,636 Nur die Liebe kann sie verstehen. 1085 00:56:45,736 --> 00:56:49,373 Nur die Liebe kann interpretieren diese Worte 1086 00:56:49,507 --> 00:56:53,077 wie sie gemeint waren interpretiert werden. 1087 00:57:02,853 --> 00:57:05,389 Untertitel gesponsert von CBS 1088 00:57:05,490 --> 00:57:09,426 Untertitelt von Media Access Group am WGBH access.wgbh.org